Introduction
18
Configuration et intégration aux ma-
chines
les sorties numériques ou sous forme de valeurs détaillées via les bus de terrain. Les images
peuvent également être récupérées grâce à certaines interfaces, à des fins de consultation
ou de stockage. Le tableau suivant indique le type de résultats et d'images disponibles sur
les différentes interfaces.
Interface
a
Sorties binaires
b
Bus de terrain
Serveur Web intégré
Interface IHM personna-
c
lisée
d
FTP
SOPAS Engineering
Tool (ET)
a
3 sorties intégrées. Jusqu'à 16 sorties avec le boîtier E/S externe.
b
Ethernet brut, EtherNet/IP.
c
Via API Web.
d
Stockage sur serveur FTP.
3.3
Configuration et contrôle
L'Inspector PIM60 prend en charge la gestion et le contrôle de la configuration externe. Lor-
squ'une configuration est créée dans SOPAS Engineering Tool (ET), elle peut être stockée
directement sur l'appareil ou exportée vers une mémoire externe à des fins de gestion, par
exemple pour le clonage d'appareil ou l'échange sur le terrain.
L'Inspector PIM60 peut être contrôlé par les entrées numériques ainsi que par les interfaces
Ethernet. Les entrées numériques permettent de contrôler l'appareil, les interfaces Ethernet
prennent également en charge la mise à jour de la configuration. Le tableau suivant recense
les possibilités de configuration et de contrôle en fonction des interfaces.
Interface
Entrées bi-
Déclenche-
a
naires
ment
d'image
Encodeur
Bus de ter-
Déclenche-
b
rain
ment
d'image
Serveur
Web inté-
gré
©SICK AG • Identification & Measuring • www.sick.com • Tous droits réservés
Sujet à modification sans préavis
Résultats disponibles
OK/non co-
nforme
OK/non co-
Valeurs
nforme
OK/non co-
Valeurs
nforme
OK/non co-
Valeurs
nforme
Changeme-
Apprentis-
nt de prog.
sage/réap-
prentissage
de prog.
Changeme-
Apprentis-
nt de prog.
sage/réap-
prentissage
de prog.
Changeme-
nt de prog.
Manuel utilisateur
Image en cours
Images enregis-
trées
Statistiques
Image en cours
Images enregis-
trées
Images enregis-
trées
Statistiques
Image en cours
Images enregis-
trées
Étalonnage
et aligneme-
nt d'appareil
Chargement
et récupéra-
tion de confi-
guration
8015729/ZPP7/2018-
Modification
de la plupart
des para-
mètres
03