Page 1
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N IME2S, IQB2S Interrupteur de sécurité...
Page 2
Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Élimination des défauts..............24 Sécurité..................... Signalisation des défauts................. Entretien..................... 25 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Page 4
12.2 Informations de commande..............Annexe....................38 13.1 Conformité aux directives UE..............N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Les symboles et conventions suivants sont employés dans ce document : 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
La LED est éteinte. Ö La LED clignote. O La LED est allumée. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
L'interrupteur de sécurité doit être conçu, monté, raccordé, mis en service et entretenu uniquement par le personnel qualifié. 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Page 8
été formée à son utilisation par l'exploitant de la machine. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK...
Distance par rapport à la surface active du capteur, au-delà de laquelle l’absence de l’élément d’amortissement est détectée de manière sûre. 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Thèmes associés • voir « Signalisation des défauts », page 24 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Dans la mesure du possible, ne pas monter l’interrupteur de sécurité avec la ° surface active du capteur orientée vers le haut. 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Page 12
Matériau de l’élément d’amortissement : acier de construction (FE360) • Température ambiante : 25 °C N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Assurez-vous que la commande de la machine ne réagit pas à ces impulsions de test et que la machine n'est pas hors tension. 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Les contrôles doivent être exécutés par du personnel qualifié ou des personnes spécia‐ lement autorisées/mandatées ; ils doivent être clairement documentés. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK...
Page 15
Recherche de signes d'utilisation frauduleuse ou de manipulation sur l'interrup‐ teur de sécurité 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Illustration 5 : Distance avec 2 interrupteurs de noyable IME2S sécurité en vis-à-vis IME2S N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 17
2 × 1 > 3 × S > 8 × S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Illustration 9 : Distance entre 2 interrupteurs de sécurité en vis-à-vis N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 19
> 60 > 45 > 30 > 30 > 120 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Raccordement séparé des OSSD1 et OSSD2 Illustration 10 : Raccordement double canal et séparé des OSSD1 et OSSD2 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK...
OSSD 1 Sortie OSSD1 Bleu Alimentation électrique 0 V CC 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Alimentation électrique 0 V CC Noir OSSD 2 Sortie OSSD2 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Pour les variantes avec des boîtiers cylindriques, la distance peut être ajustée en vis‐ sant et en dévissant l’interrupteur de sécurité. 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Si le défaut apparaît à nouveau, le capteur est défectueux. Rem‐ placer le capteur. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
N'utilisez jamais de substances pouvant nuire à la dispersion de la laque (LABS). Nous recommandons d'utiliser des produits de nettoyage antistatiques. 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Sur demande, SICK vous apporte son aide pour la mise au rebut de ces appareils. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK...
8 mm IME2S**-05***** 5 mm IME2S**-12***** 12 mm IME2S**-15***** 15 mm 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Page 28
Temps de validation (temps de réponse à l’approche de la zone de détection) IME2S12 < 1 ms N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 29
Protection contre l’inversion de polarité Largeur d’impulsion de test 300 µs 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Tableau 20 : Poids IQB2S Désignation Poids en g IQB2S12-04B4DT0 IQB2S12-04B4DQ9 IQB2S12-04B4DW2 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
LED 2 x 180° Illustration 17 : Plan coté IME2S12-**N**C0 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Page 32
LED 2 x 180° Illustration 21 : Plan coté IME2S18-**N**C0 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 33
LED 2 x 180° Illustration 23 : Plan coté IME2S30-**N**C0 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Page 34
Illustration 24 : Plan coté IQB2S12-**B**W2 17,75 4,25 Illustration 25 : Plan coté IQB2S12-**B**TO N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 35
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 17,75 4,25 Illustration 26 : Plan coté IQB2S12-**B**Q9 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
1 x consigne de sécurité • Notice d’instruction à télécharger : www.sick.com N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Câble avec Noyable IQB2S12-04B4DQ9 1091956 connecteur mâle, M12, 4 pôles 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
(numéro d'article : voir numéro de plaque signalétique dans le champ « Ident. no. »). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S 8023342/161R/2019-12-18 | SICK...
Page 39
ANNEXE 8023342/161R/2019-12-18 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | IME2S, IQB2S Sujet à modification sans préavis...
Page 40
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...