Page 1
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N i200 Lock Interrupteur de sécurité à interverrouillage...
Page 2
Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Mise au rebut.................... Caractéristiques techniques............21 Caractéristiques techniques..............Plans cotés....................8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Page 4
11.2 Autres accessoires................... Annexe....................26 12.1 Conformité aux directives UE..............N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Suivre les instructions numérotées dans l'ordre indiqué. ✓ Le crochet indique le résultat d’instruction. 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Page 6
La LED est éteinte. Ö La LED clignote. O La LED est allumée. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
été formée à son utilisation par l'exploitant de la machine. 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
En cas de coupure de la tension de l’électro-aimant, le blocage est désactivé et le pro‐ tecteur peut être immédiatement ouvert. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK...
Le déblocage de secours permet de débloquer l’interrupteur de sécurité à interver‐ rouillage quel que soit l’état. 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Page 10
Resserrer la vis de blocage. Illustration 1 : Déblocage de secours N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Des contacts de surveillance du blocage peuvent également être utilisés (affectation de contact voir tableau 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Le plan des contrôles doit être clairement documenté. 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Si nécessaire, tourner à 180° l’insert en métal en desserrant les 2 vis de fixation. Fermer les fentes d’actionnement inutilisées avec les obturateurs fournis. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK...
Lors des travaux de peinture, couvrir la fente d’actionnement, l’actionneur et la plaque signalétique. 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Exploiter toutes les paires de contacts et la bobine magnétique dans la ° même plage de tension. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 17
Fermer le couvercle du commutateur et le visser (couple de serrage 1,2 Nm). 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Contrôler l’interrupteur de sécurité à interverrouillage conformément aux disposi‐ tions nationales en vigueur dans les délais indiqués. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK...
Page 19
Pas de raccords de câble ou de connecteurs enfichables desserrés • Pas de manipulation par les collaborateurs 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Sur demande, SICK vous apporte son aide pour la mise au rebut de ces appareils. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK...
AC/CC 24 V (+10 % ... –15 %) Puissance de l'électro-aimant max. 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
4 x 5,5 2 x M3 Illustration 2 : iE200-F1 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 14,5 Illustration 3 : iE200-S1 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Courant de repos i200-M0413 Lock 6025115 Courant de travail i200-E0323 Lock 6026140 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Tableau 8 : Autres accessoires Désignation Référence Presse-étoupe Raccord fileté M20 5309164 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
(numéro d'article : voir numéro de plaque signalétique dans le champ « Ident. no. »). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock 8020560/2019-05-14 | SICK...
Page 27
ANNEXE 8020560/2019-05-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i200 Lock Sujet à modification sans préavis...
Page 28
Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 78849 E-Mail ertekesites@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91-22-6119 8900 Phone +27 (0)11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...