DAB esybox mini3 Instructions Pour L'installation Et La Maintenance page 607

‫اﻟﻣﻧﺧﻔض‬
"‫إﻧذار‬ " ‫اﻷﺣﻣر‬ ‫ﺑﺎﻟﻠون‬ ‫ﯾ ُﺿﺎء‬ ‫اﻟذي‬
‫ﻟﻧظﺎم‬ ‫اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾﻠﻲ‬ ‫اﻟﺗوﻗف‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﺧروج‬
‫وﻹﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻣطﻠوب‬ ‫اﻟﻣﺎء‬ ‫ﺗدﻓﻖ‬ ‫ﻻﺳﺗﻌﺎدة‬
. ‫ﺻﺣﯾﺢ‬ ‫ﺑﺷﻛل‬
‫ﯾﻣﻛن‬ : ‫ﻣﯾﺎه‬ ‫ﺳـﺣب‬ ‫دون‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬
. ‫أﺧرى‬ ‫ﻣرة‬ ‫ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫اﻟﺗو ﻗ ّ ف‬
‫وإﻋﺎدة‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت‬ ‫ﺿــد‬ ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
ً ‫ﯾدوﯾ ﺎ‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ھذه‬ ‫وﻓﻲ‬ . ‫ﺿـــﺑطﮭﺎ‬
‫اﻟﻣﻣﻛن‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾ ُ ﺻ ـﺑﺢ‬ ‫اﻟﺗ ﺳ ـر ّ ب‬ ‫ﻣ ُ ﺳ ـﺑﺑﺎت‬
‫زﯾﺎدة‬ ‫ﯾﺗم‬ ‫اﻟﺗ ﺳ ـر ّ ب‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻛ ﺷ ـف‬
‫ﻣ ﺳ ـﺗوى‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻗرﯾﺑﺔ‬ ‫اﻟﺣرارة‬ ‫درﺟﺎت‬
‫ﻛل‬ ‫ﻣن‬ ‫وﺑﺎﻟرﻏم‬ . ‫اﻟ ﺷ ـﺗﺎء‬ ‫ﻓﺗرة‬ ‫ﺧﻼل‬
‫ﻣن‬ ‫ﻟﺗﻘﺗرب‬ ‫داﺧﻠﮭﺎ‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﺣرارة‬ ‫درﺟﺔ‬
‫اﻟوﺻف‬
‫ﻣﻧﺗظم‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺳﺎﺧن‬ ‫ﺳﺎﺋل‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫اﻹﯾﻘﺎف‬
‫اﻟﻘدرة‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺎت‬ ‫ﺣرارة‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬
‫اﻟﺟﮭد‬ ‫ﻟوﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺳﺟﻠﺔ‬ ‫طﺑﯾﻌﯾﺔ‬
Anti Cycling Smart"
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻗﯾد‬
Anti Block"
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻗﯾد‬
Anti Freeze"
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻗﯾد‬
‫ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫اﻟوﺻف‬
‫ﻟﻠﻣﺿﺧﺔ‬ ‫اﻟﻣﻔرط‬ ‫واﻟﺗﺳﺧﯾن‬ ‫اﻟﺣرارة‬
‫اﻟﻣﺎء‬ ‫ﻧﻘﺻﺎن‬ ‫ﺑﺳﺑب‬
‫اﻟﺿﺦ‬ ‫ﺿﻐط‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫ﺣﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺷﻔط‬ ‫ﺿﻐط‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫ﺣﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣطﻠوب‬ ‫اﻟﺣد‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﺗﻐذﯾﺔ‬ ‫ﺗﯾﺎر‬ ‫وﺗردد‬
DC
‫ﻣﻧﺧﻔض‬ ‫ﻟﺿﻐط‬
DC
‫ﻣرﺗﻔﻊ‬ ‫ﻟﺿﻐط‬
‫اﻟﻘدرة‬ ‫أطراف‬ ‫اﻟﺣرارة‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﺣر ّ ِ ك‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫زاﺋدة‬ ‫ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﺣﻣوﻟﺔ‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﺣر ّ ِ ك‬ ‫ﻓﺎزات‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ﻛﮭرﺑﻲ‬
‫اﻟﺗﺄرﯾض‬ ‫طرف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﮭرﺑﻲ‬
‫ﺳﺎﺧﻧﺔ‬ ‫ﺳواﺋل‬ ‫ﺑﺳﺑب‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﺣر ّ ِ ك‬ ‫ﻓﺻل‬
i-th ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺧطﺄ‬
i-th
‫اﻟﻣﻘﺑول‬ ‫ﻟﻠﺣدود‬ ‫ﻣﺗﺟﺎوز‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻧظﺎم‬ ‫دورات‬ ‫إﺣدى‬ ‫ﻓﻲ‬
LED ‫اﻟﻣؤ ﺷ ّ ر‬
‫اﻟﺿوﺋﻲ‬ ‫ﻋﺑر‬ ‫إﻟﯾﮫ‬ ‫ﯾ ُﺷﺎر‬
‫ﻣﺣﺎوﻟﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾل‬ ‫ﺷ ـ ـﺑﻛﺔ‬
‫ﯾﺗدﺧ ّ ل‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﺳﺗﺧدم‬ ‫ﻟم‬ ‫إذا‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬
ً ‫أﯾﺿ ﺎ‬
‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ھو‬ ‫ﯾﻣﻛﻧﮫ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫اﻧﻘطﺎع‬
( ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ھذه‬ ‫وﯾﻛرر‬ ‫ﯾﺗوﻗف‬ ‫ﺛم‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺛم‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺿﺧﺔ‬ ‫أﯾﻘﺎف‬ ‫إﻟﻰ‬
‫ﺧﺎﺻــﯾﺔ‬ ‫إﯾﻘﺎف‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺷــﻐﯾل‬ ‫ﯾﻣﻛن‬
‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻟﺗﻧﺗظر‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﻋن‬ ‫ﺗﺗوﻗف‬
‫إزاﻟﺔ‬ ‫ﺑﻌد‬ . ‫اﻟﻌرض‬ ‫ﺷ ـﺎ ﺷ ـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ "
‫ﺑ ﻣ ُ ﺟرد‬ ‫أﻧﮫ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ Smart ‫طرﯾﻘﺔ‬
‫ﺗﻛون‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﻣﻣﻠوءة‬ ‫اﻟﺗ ﺷ ـﻐﯾل‬
‫ا ﺳ ـﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ‬ ‫ﻋدم‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫اﻟﻣﺎء‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﺗﻧﺧﻔض‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ‬ ‫اﻟﻣﺿ ـ ـﺧﺔ‬ ‫ﺑﺗﺷ ـ ـﻐﯾل‬
‫ﻋرﺑﻲ‬
‫اﻹﻧذار‬ ‫إﺷﺎرات‬
‫إﯾﻘﺎف‬
‫ﻣن‬ ‫ﯾﺣذر‬ ‫إﻧذار‬
‫ﺑﺳﺑب‬ ‫اﻹﯾﻘﺎف‬ ‫ﻣن‬ ‫ﯾﺣذر‬ ‫إﻧذار‬
‫ﻏﯾر‬ ‫ﺣرارة‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﺷﯾر‬ ‫إﻧذار‬
‫اﻟذﻛﻲ‬ ‫اﻟدوران‬ ‫ﻣﻧﻊ‬ " ‫وظﯾﻔﺔ‬
‫اﻹﯾﻘﺎف‬ ‫ﻣﻧﻊ‬ " ‫وظﯾﻔﺔ‬
‫اﻟﺗﺟﻣﯾد‬ ‫ﻣﻧﻊ‬ " ‫وظﯾﻔﺔ‬
15
‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫اﻹﻧذارات‬ : ‫ﺟدول‬
‫اﻟﺗو ﻗ ّ ف‬
‫ﺣﺎﻻت‬
‫زﯾﺎدة‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺗوﻗف‬
‫ﺗوﻗف‬
‫ﺧﺎطﺋﺔ‬ ‫ﻗراءة‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺗوﻗف‬
‫ﺧﺎطﺋﺔ‬ ‫ﻗراءة‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺗوﻗف‬
‫ﺗو ﻗ ّ ف‬
‫ﻓوﻟﺗﯾﺔ‬ ‫ﻟزﯾﺎدة‬ ‫ﻧﺗﯾﺟﺔ‬
‫ﺗو ﻗ ّ ف‬
‫ﺗو ﻗ ّ ف‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﻔرط‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺗوﻗف‬
‫ﻟوﺟود‬ ‫ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫اﻟﺗوﻗف‬
‫اﻟﺗو ﻗ ّ ف‬
‫ﻣﺎس‬ ‫ﺑﺳﺑب‬
‫اﻟﺗو ﻗ ّ ف‬
‫ﻣﺎس‬ ‫ﺑﺳﺑب‬
‫اﻹﯾﻘﺎف‬
‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺗوﻗف‬
‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺗوﻗف‬
‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﯾﺎر‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺗوﻗف‬
‫ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫ﺧطﺄ‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺗوﻗف‬
16
‫اﻟﺗوﻗف‬ ‫إﺷﺎرات‬ : ‫ﺟدول‬
( ‫اﻟﺟﺎف‬
TB
‫وھذا‬ . ‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫اﻟﻣﻌﯾﺎر‬ ‫وﻗت‬
‫داﺧل‬ ‫ﺻ ـ ـﺣﯾﺢ‬ ‫ﺑﺷ ـ ـﻛل‬ ‫اﻟﺗدﻓﻖ‬ ‫إﻟﻰ‬
‫اﻹﻧذار‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳﺗﻣرت‬ ‫إذا‬ . ‫ﺗﺣرﯾرھﻣﺎ‬
‫اﻟﻣﺿﺧ ّ ﺔ‬
. ‫ﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﻋﻧد‬ ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﻧظﺎم‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺻﺣﯾﺢ‬
‫ﻣﺧرج‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫دون‬ ‫اﻟ ﻣ ُ ﺗﻛرر‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
ً ‫دورﯾ ﺎ‬
ّ ‫ﻓﺈن‬
‫ﯾﺑدأ‬ ‫اﻟﺗﺷـﻐﯾل‬ ‫ﺷـﺑﻛﺔ‬ ‫ﻧظﺎم‬
‫ﺑدوره‬ ‫ﯾؤدي‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اﻟﺿﻐط‬
ً ‫وﻓﻘ ﺎ‬
. ‫اﻟﺗﻛرارﯾﺔ‬ ‫ﻟﺗوﻗﯾﺗﺎﺗﮭﺎ‬ ‫اﻟﺗﺳــر ّ ﺑﺎت‬
5.6.6 Smart
.( ‫اﻟﻔﻘرة‬ )
‫اﻟﻣﺿـــﺧﺔ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺗﺳـــرﯾﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻛرارﯾﺔ‬
ANTICYCLING
" ‫اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫وﺑظﮭور‬
‫ﺗﻧص‬ . ‫ﺗﺣرﯾرھﻣﺎ‬ ‫ﺛم‬ "˅" ‫و‬ "˄" ‫اﻟزر ّ ﯾن‬
( ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺗﺟ ﻧ ّ ب‬
‫ﺷ ـﺑﻛﺔ‬ ‫ﻧظﺎم‬ ‫ﺗرك‬ ‫ﯾﻧﺑﻐﻲ‬ ‫وﻟذﻟك‬
‫ﻣ ﺿ ـﺧ ّ ﺔ‬
ّ ‫أ ي‬ ‫ﺗﻔرﯾﻎ‬ ‫ﺿ ـرورة‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﯾﻘوم‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾل‬ ‫ﻧظﺎم‬ ‫داﺧل‬
. ‫ﺗﻛو ّ ﻧﮫ‬ ‫ﻓور‬ ‫اﻟﺗﺟ ﻣ ّ د‬
604
‫اﻻﺧﺗﺻﺎر‬
PD
(1)
HL
(1)
OT
OBL
AYS
(2)
AE
(2)
AF
(2)
BAT
(2)
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﻌرض‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬
PH
BL
BP1
BP2
PB
(1)
LP
HP
OT
OC
(1)
SC
ESC
HL
NC
E
i
V
i
EY
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫ﺿد‬ ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
ً ‫أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾ ﺎ‬
‫اﻧﻘ ﺿ ـﺎء‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫ﻋن‬
‫اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﻋودة‬ ‫ﺑﻌد‬ . ‫اﻟﻌرض‬ ‫ﺷ ـ ـﺎﺷ ـ ـﺔ‬
‫ﺛم‬ "˅" ‫و‬ "˄" ‫اﻟزر ّ ﯾن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
ً ‫أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾ ﺎ‬
‫ﺑدء‬ ‫ﺗﺣﺎول‬ ‫ﺳوف‬ ‫اﻟﺿﺑط‬
SP
‫ﺑﺎﻟﺷﻛل‬ ‫ﻣﺿﺑوط‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﺗو ﻗ ّ ف‬
‫وإﻋﺎدة‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت‬ ‫ﺿد‬ ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
،‫اﻟﺗﺷـﻐﯾل‬ ‫ﺷـﺑﻛﺔ‬ ‫داﺧل‬ ‫واﻟﺗوﺻـﯾل‬
‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ھﺑوط‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗؤدي‬ ‫أن‬ (
‫وﺟود‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻛﺷــف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ٌ ‫ﻗﺎدر‬
Basic
‫اﻟﻧﺷطﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻛﺷـــف‬ ‫ﺑﻣﺟرد‬
LED
"‫إﻧذار‬ " ‫اﻟﻠون‬ ‫اﻷﺣﻣر‬ ‫اﻟ ﺿ ـوﺋﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺗزاﻣن‬ ‫ﺑﺎﻟ ﺿ ـﻐط‬ ‫أﺧرى‬
ً ‫زﻣﻧﯾ ﺎ‬
. ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻣرات‬
‫ﻧظﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﺗﺟ ﻣ ّ د‬ ‫ﺿد‬ ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
. ‫اﻟﺣﺟم‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾؤدي‬ ‫ﻣﺗﺟ ﻣ ّ دة‬
‫اﻟ ﺳ ـﺑب‬ ‫ھو‬ ‫ھذا‬ . ‫واﻟﺗﻠف‬ ‫اﻟﻛ ﺳ ـر‬ ‫ﻣن‬
‫اﻟﺛﻠوج‬ ‫ﺗﻛو ّ ن‬ ‫ﯾﻣﻧﻊ‬ ‫ﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﺑﻧظﺎم‬ ‫ﻣزو ّ د‬
‫اﻟﻣﺿﺧ ّ ﺔ‬
‫إذاﺑﺔ‬ ‫ﻟﯾﺗم‬ ‫داﺧل‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﺗﺳﺧﯾن‬
‫اﻟﺗو ﻗ ّ ف‬
- 6.1
‫ﻋﻣﻠﯾﺎت‬ ‫وﺻف‬
"BL" Anti Dry-Run - 6.1.1
‫ﻧظﺎم‬ )
‫اﻟﻣ ﺿ ـﺧﺔ‬ ‫ﺗﺗوﻗف‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫اﻧﻘطﺎع‬ ‫ﻋﻧد‬
BL
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗظﮭر‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ " " ‫اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫وﻋﺑر‬
ً ‫ﯾدوﯾ ﺎ‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﺗزاﻣن‬ ‫اﻟﺿﻐط‬ ‫ﻋﺑر‬ ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺧﺎﺻﯾﺔ‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫اﻟﻣﺿﺧﺔ‬ ‫ﺿﺑط‬
‫ﻣﻌﯾﺎر‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬
Anti-Cycling - 6.1.2
‫ﻧظﺎم‬ )
‫اﻟﺿـﺦ‬ ‫ﻗﺳـم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺳـر ﺑ ّﺎت‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻋﻧد‬
‫ﻣﺎء‬ ‫ﻣل‬ ‫ﺑﺿﻌﺔ‬ ) ‫ﺿﺋﯾﻠﺔ‬ ‫ﺗﺳرﯾب‬ ‫ﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫اﻟﺗﺣ ﻛ ّ م‬
‫اﻟﺗﺷــﻐﯾل‬ ‫ﺷــﺑﻛﺔ‬ ‫ﻧظﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧظﺎم‬
‫ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ‬ ‫ﺳواء‬ ‫اﻟ ﻣ ُ ﺗﻛرر‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
Basic
‫أﻧﮫ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟطرﯾﻘﺔ‬ ‫ﺗﻧص‬
‫اﻟﻣؤ ﺷ ـ ّ ر‬
‫ﺑﺈﯾﻘﺎد‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟ ﻣ ُ ﺳ ـﺗﺧدم‬
ً ‫ﯾدوﯾ ﺎ‬
‫ﻣرة‬ ‫اﻟﻣ ﺿ ـﺧﺔ‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫ا ﺳ ـﺗﺋﻧﺎف‬
RP
‫ﻋدد‬ ‫ﻟﺗﻘﻠﯾل‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
Anti-Freeze - 6.1.3
‫ﻧظﺎم‬ )
‫إﻟﻰ‬ ‫ﺳ ـﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﺎء‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﺑدﯾل‬
‫اﻟﻣ ﺿ ـﺧﺔ‬ ‫ﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﺑﮭدف‬ ‫وذﻟك‬ ‫اﻟﺗﺟ ﻣ ّ د‬
‫ھذا‬ ‫اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾل‬ ‫ﺷ ـ ـﺑﻛﺔ‬ ‫ﻧظﺎم‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ذﻟك‬
‫ﯾﺗم‬ ‫اﻟطرﯾﻘﺔ‬ ‫ﺑﮭذه‬ . ‫اﻟﺗﺟ ﻣ ّ د‬ ‫درﺟﺎت‬
‫إن‬