DAB esybox mini3 Instructions Pour L'installation Et La Maintenance page 31

3. Per completare la procedura di connessione diretta, seguire le
indicazioni fornite dall'APP.
NOTA: Tale software rimarrà a disposizione all'interno dell'APP per facilitare eventuali successivi aggiornamenti di altre Esybox Mini e rimarrà
valido fino a che un nuovo software di aggiornamento non verrà messo a disposizione e quindi verrà sostituito
Una volta completato il download del software della pompa sullo smartphone, accedere al menu di collegamento diretto dell'Esybox Mini e
premere l'apposito bottone per trasferirlo al prodotto:
Menu prodotto con un Aggiornamento disponibile
Una volta avviato l'aggiornamento, la pompa mostrerà a display lo stato di avanzamento che si concluderà con la scritta "Done!" e subito dopo si riavvierà.
Se l'aggiornamento non va a buon fine, la pompa si riavvia con la versione software precedente, quindi è possibile ripetere l'operazione.
Istruzioni per
la connessione diretta
ITALIANO
4. Una volta eseguito il collegamento fra smartphone e prodotto
("connessione locale"), l'APP controllerà se è disponibile un
aggiornamento software. In caso affermativo, comparirà un popup sulla
schermata dell'APP. Premere il bottone "Download" all'interno del popup
per scaricare il software d'aggiornamento sullo smartphone.
Bottone per l'avvio dell'aggiornamento
28
Identificazione dei tipi di prodotto
Esybox Mini