Proposition 65 Etat De Californie; Garantie Epa; Lois Relatives Aux Contrôles Des Émissions; Déclaration De Conformité Européenne - Nanni DFRXXT09018 Manuel Utilisateur

S04 GARANTIE MOTEUR

PROPOSITION 65 ETAT DE CALIFORNIE

AVERTISSEMENT !
Dans l'état de la Californie, les gaz d'échappement des
moteurs diesel et certains de leurs composants sont
déclarés cancérigènes et provoquant des anomalies
congénitales et autres troubles de la santé.
Les bornes et terminaux de batterie, ainsi que les
dispositifs associés, contiennent du plomb ou
des composés du plomb, des produits chimiques
reconnus par l'état de Californie comme pouvant
causer le cancer, des anomalies congénitales ou
d'autres troubles de la reproduction. Lavez-vous
soigneusement les mains après avoir manipulé l'un
des composants ci-dessus.

GARANTIE EPA

Les garanties EPA et CARB s'appliquent uniquement aux
moteurs neufs portant l'étiquette de certification ap-
posée sur le moteur et vendus comme indiqué ci-des-
sus dans les zones géographiques concernées.
La présence d'un numéro UE signifie que le moteur a été
certifié avec les pays de l'Union Européenne conformé-
ment à la directive 97/68 / CE. Les garanties d'émissions
EPA et / ou CARB ne s'appliquent pas aux pays de l'UE.
Lorsqu'elle est appliquée sur le moteur, l'étiquette de
contrôle des émissions ne doit jamais être retirée du
bloc moteur ni recouverte de peinture. Cette étiquette
est la preuve que le moteur est conforme à la réglemen-
tation américaine sur les émissions. Elle doit être main-
tenue visible à tout moment dès que le navire a pénétré
dans des eaux entrant dans le champ de la zone de con-
trôle des émissions de l'Amérique du Nord qui est l'ECA
(Emission Control Area).
LOIS RELATIVES AUX CONTRÔLES DES ÉMISSIONS
Les US EPA et CARB interdisent le retrait ou la mise hors
service de tout dispositif ou élément de conception in-
stallé sur ou dans les moteurs / équipements conformé-
ment aux réglementations sur les émissions applicables
avant ou après la vente et la livraison des moteurs /
équipements à l'acheteur final.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EUROPÉENNE
La présence d'un numéro UE sur l'étiquette signifie que
le moteur diesel marin a été certifié par les pays de l'Un-
ion européenne conformément aux directives 97/68 /
CE telles que modifiées par la directive 2004/26 / CE.
La famille de moteurs EU est indiquée sur l'étiquette
d'émissions.
Lorsqu'ils sont installés conformément aux instructions,
les moteurs de propulsion Diesel marins sans échappe-
ment intégré de Nanni Industries et certifiés conformé-
ment à la directive 97/68 / CE, modifiée par la directive
2004/26 / CE, produisent des émissions d'échappement
de monoxyde de carbone, d'hydrocarbures, d'oxydes
d'azote et de particules conformes aux exigences de la
directive 2003/44 / CE sur les bateaux de plaisance.
27