Nanni DFRXXT09018 Manuel Utilisateur page 113

N13.800 CR3
588 kW [800 hp]
SYSTEME DE LUBRIFICATION (suite) LUBRICATION SYSTEM (continued)
Pression d'huile au régime nominal
Oil pressure @ rated speed
Capacité d'huile sans filtre, angle 0°
Oil quantity excluding filter @ 0° angle
volant vers le bas
Angle d'installation
maxi admissible
volant vers le haut
Maximum permitted
installed tilt
Inclinaison admissible
en fonctionnement
intermittent
Maximum permitted
intermittent
PERFORMANCE PERFORMANCE
Régime de rotation du vilebrequin
RPM @ cranckshaft
Couple au vilbrequin
Torque @ cranckshaft
Puissance au vilebrequin
Power @ cranckshaft
Puissance à l'hélice calculée pour charge exp.2.5
Power at calculated propeller load exp.2.5
SYSTEME D'INJECTION FUEL SYSTEM
Régime de rotation au vilebrequin
RPM @ cranckshaft
Consommation spécifique de carburant
Specific fuel consumption
Consommation de carburant charge exp.2.5
Fuel consumption propeller load exp.2.5
Consommation de carburant à pleine charge
Fuel consumption at full load
Débit volumique de carburant à pleine charge
Total volumetric fuel flow at full load
Restriction maximale d'admission de carburant
Maximum fuel inlet restriction
Résistance maxi au passage du carburant
Maximum permitted fuel inlet pressure
Pression maxi admissible
Maximum permitted fuel return pressure
bar
psi
litres
gal US
°
front down
°
front up
volant lateral
lateral
maxi
°
tilt
latéral maxi
°
side tilt
tr/min
rpm
Nm
ft-lb
hp
Kw
hp
Kw
tr/min
rpm
g/kWh
l/h
gal US/h
l/h
gal US/h
l/h
gal US/h
kPa
psi
kPa
psi
kPa
psi
3 / 6
43.5 / 87.0
600 1200 1500 1600
1126 2578 3069 3127
830 1901 2264 2306
96 441 656 713
71 324 482 524
28 157 275 323
20 116 202 237
600 1200 1500 1600
219 209 196 196
6 28 50
1.6 7.4 13.2 15.6
152
40.2
180
45.6
4.4
5.1
5.1
34
9
12
12
12
25
30
1800 2100 2300
3050 2674 2441
2250 1972 1800
762 800 800
560 588 588
433 637 800
319 468 588
1800 2100 2300
198 211 217
59 79 121 152
20.9 32 40.2
30
35
35