Table des Matières
Publicité
INDEX
Introduction ...........................................................................................................................................
Description .............................................................................................................................................
Front buttons functions .........................................................................................................................
Front LED ...............................................................................................................................................
Operating modes ...................................................................................................................................
Power-up ...............................................................................................................................................
Programmable inputs and outputs ........................................................................................................
Keypad lock ...........................................................................................................................................
Potentiometers function .........................................................................................................................
Parameter setting via smartphone with NFC App ..................................................................................
Parameter table ......................................................................................................................................
Alarms ...................................................................................................................................................
Alarm properties ....................................................................................................................................
Alarm table .............................................................................................................................................
Alarm description ...................................................................................................................................
Programmable inputs function table ......................................................................................................
Programmable outputs function table .................................................................................................... 10
Installation ............................................................................................................................................. 10
Wiring diagrams .................................................................................................................................... 11
Terminal position ................................................................................................................................... 13
Mechanical dimensions and panel cut-out (mm) ................................................................................... 13
Technical characteristics ........................................................................................................................ 14
INTRODUCTION
ATL500 is an automatic transfer switch controller for the automatic or manual switching of the load from
the MAIN LINE to a stand-by or emergency SECONDARY LINE and vice versa.
It monitors two three-phase voltage inputs and it connects to the output the line that is within the limits.
The self-seeking power supply allows the automatic selection of the best available line for the internal
supply, without the necessity of an external circuit for the selection of the power for the auxiliary supply.
The digital outputs can control contactors or motorized changeover switches to perform the transfer
between the lines.
DESCRIPTION
- Self seeking power supply from the two measurement inputs (L1-N), rated voltage 110...240VAC
(operative range 90...300VAC)
- Three phase with neutral voltage monitoring inputs
- Synoptic on front for the plant status
- 4 LEDs for line status and contactors / changeover switches status
- 2 LEDs for alarm presence and automatic mode active signaling
- 5 keys for the direct selection of the operating mode and the manual switching I-0-II
- 2 potentiometers on the back configurable for the setting of the line presence delays (default setting)
or the tripping delays of the protection thresholds
- Fully user-definable alarm properties
- High accuracy TRMS measurement
- Line 1: three phase + neutral voltage monitoring input
- Line 2: three phase + neutral voltage monitoring input
- Switching between line-to-line or line-generator
- Control of contactors or motorized changeover switches
- Control of voltage source for three phase with neutral, two-phase or single phase systems
- Control of phase-neutral and / or phase-to-phase voltages
- Controls of undervoltage, overvoltage, phase loss, phase sequence, asymmetry, minimum frequency,
maximum frequency, with independent enabling and tripping delay
- Voltage thresholds with programmable hysteresis
- Ready to use with default settings without necessity of any programming
- Built-in NFC technology for the programming of the parameters (system rated values, load
changeover settings, protection thresholds, potentiometer functions, I/O functions, alarm properties)
from smartphone and tablets with the LOVATO NFC App
- 2 programmable digital inputs
- 3 programmable digital outputs:
• 2 relays with NO contact 8A 250VAC
• 1 relay with changeover contact 8A 250VAC
- Front protection IP40, upgradable to IP65 with optional gasket EXP8001, IP20 at rear.
FRONT BUTTONS FUNCTION
AUT button - Selects the automatic mode. The green AUT LED lights up.
MAN button - Selects the manual operating mode. The green AUT LED remains off.
I-0-II buttons - Manual switching of the load under the line 1 (I), neutral position (0) or line 2 (II).
Enabled in case of selection of manual operating mode.
2
PAGE
SOMMAIRE
2
Introduction ............................................................................................................................................
2
Description .............................................................................................................................................
2
Fonctions des touches frontales .............................................................................................................
3
LED frontales ..........................................................................................................................................
3
Modes de fonctionnement ......................................................................................................................
3
Mise sous tension...................................................................................................................................
4
Entrées et sorties programmables ..........................................................................................................
4
Verrouillage du clavier ............................................................................................................................
4
Fonction des potentiomètres...................................................................................................................
4
Réglage des paramètres depuis smartphone avec Appli NFC .................................................................
6
Tableau des paramètres ..........................................................................................................................
8
Alarmes...................................................................................................................................................
8
Propriétés des alarmes ...........................................................................................................................
8
Tableau des alarmes................................................................................................................................
9
Description des alarmes..........................................................................................................................
9
Tableau des fonctions des entrées programmables ................................................................................
Tableau des fonctions des sorties programmables ................................................................................. 10
Installation .............................................................................................................................................. 10
Schémas de connexion ........................................................................................................................... 11
Disposition des bornes ........................................................................................................................... 13
Dimensions mécaniques et découpe du panneau (mm) ......................................................................... 13
Caractéristiques techniques .................................................................................................................... 14
INTRODUCTION
ATL500 est un inverseur de source automatique de commutation automatique ou manuelle de la charge
d'une ligne d'alimentation principale MAIN LINE vers une ligne de sécurité ou de réserve SECONDARY
LINE et vice-versa.
Il contrôle deux sources d'alimentation triphasée et connecte la ligne qui respecte les limites à la sortie.
La double alimentation automatique « self-seeking » autorise la sélection automatique de la meilleure
ligne d'alimentation, sans besoin d'un circuit externe de contrôle et de sélection de la ligne sur laquelle
prélever l'alimentation électrique auxiliaire.
Les sorties numériques peuvent contrôler les contacteurs ou les commutateurs motorisés pour effectuer
le transfert d'alimentation entre les lignes.
DESCRIPTION
- Double alimentation automatique depuis les deux entrées de mesure des tensions (L1-N) 110 à
240 Vca nominales (plage de mesure 90 à 300 Vca)
- Entrées de mesure des tensions triphasées avec neutre
- Synoptique de l'état de l'installation sur le devant
- 4 LED d'état des sources, des contacteurs et des commutateurs
- 2 LED pour signaler la présence d'alarmes et le mode automatique activé
- 5 touches de sélection du mode de fonctionnement et de commutation manuelle I-0-II
- 2 potentiomètres configurables à l'arrière, pour le réglage des temps de retard de présence de la ligne
(réglage par défaut) ou des retards aux seuils de protection
- Propriétés des alarmes pouvant être entièrement définies par l'utilisateur
- Haute précision des mesures en valeur réelle efficace (TRMS)
- Ligne 1 : Entrée de mesure des tensions de réseau triphasées + neutre
- Ligne 2 : Entrée de mesure des tensions de réseau triphasées + neutre
- Commutation ligne-ligne ou ligne-générateur
- Commande de contacteurs ou commutateurs motorisés
- Contrôle de réseaux triphasés avec neutre, biphasés ou monophasés
- Contrôles sur les tensions de phase et/ou sur les tensions enchaînées
- Contrôles de tension minimale, tension maximale, absence de phase, séquence de phases, asymétrie,
fréquence minimale, fréquence maximale, avec activation et retard d'intervention indépendants
- Seuils de tension avec hystérésis programmable
- Prêt à l'emploi avec réglages d'usine, sans nul besoin d'une programmation
- Technologie NFC intégrée pour la programmation des paramètres (valeurs nominales de l'installation,
réglages de la commutation de charge, seuils de protection, fonction potentiomètres, fonctions I/O,
propriétés des alarmes) sur un smartphone ou une tablette avec Appli LOVATO NFC
- 2 entrées numériques programmables
- 3 sorties numériques programmables :
• 2 relais avec contact NA 8 A 250 Vca.
• 1 relais avec contact inverseur 8 A 250 Vca.
- Protection frontale IP40 pouvant s'élever à IP65 au moyen d'un joint en option EXP8001, IP20 à
l'arrière.
FONCTION DES TOUCHES FRONTALES
Touche AUT - Sélection du mode de fonctionnement automatique. La LED verte AUT s'allume.
Touche MAN - Sélection du mode de fonctionnement manuel. La LED verte AUT reste éteinte.
Touches I-0-II - Commande manuelle de la commutation de la charge sur la ligne 1 (I), en position
neutre (0) ou sur la ligne 2 (II). Activés en cas de sélection du mode de fonctionnement manuel.
PAGE
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
6
8
8
8
9
9
Publicité
Table des Matières
