Table des Matières
Publicité
Instruction pompe EX / BX
EX / BX Pump instruction manual
24
L'arbre est tordu
25
Des parties tournantes viennent en contact avec des parties fixes
26
Les roulements sont usés
27
La roue est endommagée
28
L'arbre ou la chemise d'arbre sous le presse étoupe sont usés
29
Le fouloir de presse étoupe est mal monté
30
La garniture mécanique est usée ou endommagée
31
Les anneaux de la tresse ou la garniture mécanique ne sont pas
compatibles avec le liquide pompé
32
L'arbre est excentré à cause d'un mauvais alignement du palier ou parce
que les roulements sont usés
33
La partie tournante est déséquilibrée à cause des vibrations
34
Le fouloir de presse étoupe est trop serré, en conséquence la lubrification
est rendue insuffisante
35
Fuite du liquide de refroidissement dans le presse étoupe
36
Le premier anneau de tresse pénètre dans la pompe parce que le jeu
radial entre le fond de boîte et l'arbre est trop important
37
L'arbre ou la chemise sont usés à cause d'une injection de liquide de
lubrification chargé
38
Poussées trop importantes provoquées par la contrainte due à la
garniture mécanique ou au système d'équilibrage hydraulique
39
Echauffement des roulements dû à un excès d'huile de lubrification
40
Fuite d'huile
41
Mauvais montage ou mauvais type de roulements (dommages
occasionnés lors de l'assemblage)
42
Roulements souillés
43
Corrosion des roulements liée à la présence d'eau dans le palier
44
Refroidissement excessif du palier provoquant une condensation interne
45
Présence d'un corps étranger dans la roue
46
Mauvais alignement
47
Fondations insuffisamment rigides
Causes
1
The pump is not primed
2
The pump or the inlet pipes are not completely filled with liquid
3
The inlet height is excessive
4
The variation between the inlet pressure and the vapor tension is
insufficient
5
The liquid contains too much air or gas
6
There are air pockets in the inlet pipe
7
The inlet pipe is not air tight ; there are infiltrations
8
There are air infiltrations through the stuffing box
9
The shut-off valve on the inlet pipe is too small
10
The shut-off valve is partially clogged
11
The inlet pipe is not sufficiently immersed
12
The lubricating pipe is clogged
13
The tressed stuffing box "bulb" is badly positioned
14
The rotating speed is too low
15
The rotating speed is too high
16
The rotating direction is not good
17
The height necessary for the installation is higher than the height supplied
with the pump
18
The height necessary for the installation is lower than the height supplied
with the pump
19
The pumped liquid's density is greater than that expected
20
The pumped liquid's viscosity is different from that provided for
21
The flow rate at the pump's operating point is too low
22
The pump is not adapted to work in parallel
23
The quantity and/or pressure of the lubricating liquid are insufficient
24
The shaft is bent
25
The rotating parts come in contact with the fixed parts
26
The bearings are worn
27
The impeller is damaged
28
The shaft or the shaft sleeve under the stuffing box are worn
29
The stuffing box's rammer is badly installed
30
The mechanical packing is worn or damaged
31
The braid rings or mechanical packing are not compatible with the
pumped liquid
32
The shaft is off centered due to bad alignment of the roller bearing or
because the ball bearings are worn
33
The rotating part is unbalanced due to vibrations
Le remplacer
Arrêter le groupe, retour en atelier pour démontage et
contrôle
Les remplacer
La remplacer
Le remplacer
La remplacer
Les remplacer
Démontage et contrôle
Contrôle du lignage de l'accouplement
Desserrer les écrous du presse étoupe
Replacer l'arbre ou la chemise
Nettoyer le liquide de lubrification
Les remplacer
Les remplacer
Démonter la pompe
Réaligner le groupe
Remedies
Fill up the pump
Fill up
- Correct the pumped liquid level ;
- Open wide the inlet valve ;
- Change the inlet pipe (load loss too great) ;
- Check the filters.
Purge the installation
Check all the seals and joints
Replace the packing
Eliminate the deposits
Consult us
Consult us
Invert 2 feed phases
Adjust the outlet valve
Adjust the outlet valve
See the pump specification ; Consult us
Fill up the lubricant level
Replace it
Shut down the pump/motor unit ; return to workshop
for dismounting and inspection
Replace them
Replace it
Replace it
Replace it
Replace them
Dismount and inspect
Check coupling alignment
Page 26 / 27
Publicité
Table des Matières
