Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HILFESTELLUNG BEI TECHNISCHEN STÖRUNGEN
11
FEHLER
Die Knetelemente bleiben in der Backform
stecken.
Die Knetelemente bleiben im Brot stecken.
Nichts passiert nach dem Druck auf
Nach Druck auf
läuft zwar der Motor,
aber der Teig wird nicht geknetet.
Nach Programmierung der Timer-Funktion
ist das Brot nicht richtig aufgegangen,
oder es ist nichts passiert.
Es riecht verbrannt.
GARANTIE
12
• Dieses Gerät ist nur für Haushaltszwecke und für Privathaushalte bestimmt. Bei
unsachgemäßer, oder der Gebrauchsanweisung entgegenlaufender Benutzung,
übernimmt Tefal keinerlei Haftung und die Garantie erlischt.
• Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Geräts aufmerksam
durch: bei unsachgemäßer oder nicht der Gebrauchsanleitung entsprechender Benutzung
übernimmt Moulinex keinerlei Haftung.
UMWELT
13
• Nach den gültigen Bestimmungen müssen nicht mehr einsatzfähige Geräte endgültig
unbrauchbar gemacht werden: stecken Sie es aus und schneiden Sie das Stromkabel ab,
bevor Sie das Gerät entsorgen.
Denken Sie an den Schutz der Umwelt !
i
Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.
‹
Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.
AUF DEN FOLGENDEN INTERNET-SEITEN FINDEN SIE EINEN FILM,
DER SIE ZUSÄTZLICH ZUR GEBRAUCHSANLEITUNG MIT DETAILLIERTEN
FILMSEQUENZEN BEI DER HERSTELLUNG VON BAGUETTES UNTERSTÜTZT.
SIE KÖNNEN DEN FILM DORT HERUNTERLADEN:
www.moulinex.fr / www.moulinex.com /
ABHILFE
• In Wasser einweichen und dann herausziehen.
• Hakenzubehör verwenden (Seite 36).
• Der Backautomat ist zu heiß. Bitte warten Sie zwischen zwei
.
Backzyklen 1 Stunden.
• Die Timer-Funktion wurde programmiert.
• Die Backform ist nicht richtig eingesetzt.
• Das Knetelement fehlt oder sitzt nicht richtig.
• Sie haben nach der Timer-Einstellung vergessen, auf
zu drücken.
• Die Hefe ist mit Salz bzw. Wasser in Berührung gekommen.
• Das Knetelement fehlt.
• Ein Teil der Zutaten ist neben die Backform gefallen:
Das Gerät ausschalten. Abkühlen lassen und den
Innenteil mit einem feuchten Schwamm und ohne
Reinigungsmittel sauber machen.
• Der Teig ist übergelaufen: die Zutatenmenge ist zu groß,
vor allem der Flüssigkeitsanteil. Bitte halten Sie die
Mengenangaben der Rezepte ein.
44
FR
EN
DE
HU
RO
BG
SL
BIH
SR
HR
ET
LT
LV
Publicité
