Descargo De Responsabilidades; Patentes - Sartorius Stedim Biotech BioWelder Total Containment Mode D'emploi

190 General
3.2

Descargo de responsabilidades

Uso previsto
Sartorius Stedim Biotech no asumirá ninguna responsabilidad por los defectos o
daños que puedan derivarse de un uso indebido o de un manejo inadecuado del
dispositivo .
Se produce un manejo inadecuado cuando se incumplen las instrucciones de uso,
especialmente las de puesta en marcha . Devuelva el dispositivo solo en su embalaje
original o en un embalaje de seguridad adecuado . No asumimos ninguna responsa-
bilidad por daños de transporte . El dispositivo BioWelder® TC ha sido diseñado para
usos industriales y no debe emplearse en aplicaciones médicas para humanos .
No asumiremos ninguna responsabilidad por los errores que puedan cometerse al
conectar el dispositivo a una red . El sistema está diseñado exclusiva mente para los
fines mencionados en el manual . Se considerará uso inadecuado cualquier uso no
contemplado en este documento y cualquier instalación posterior de accesorios en el
dispositivo sin mediar el correspondiente acuerdo previo y por escrito con Sartorius
Stedim Biotech . Sartorius Stedim Biotech no asumirá ninguna respon sabilidad por los
daños que puedan derivarse de este incumplimiento . El operador asume íntegramente
el riesgo .
Responsabilidad
En caso de dolo o negligencia grave por parte de representantes legales o empleados
a nivel ejecutivo o en caso de incumplimiento doloso de las obligaciones contractua-
les por parte de dichos u otros empleados, Sartorius Stedim Biotech asumirá las
responsabilidades establecidas por ley . Sartorius Stedim Biotech no será responsable
en modo alguno de ningún incumplimiento de obligaciones contractuales menores
por parte de otros empleados, ni en caso de negligencia leve de representantes legales
ni de empleados a nivel ejecutivo . Sartorius Stedim Biotech no será responsable en
modo alguno de las pérdidas que no estén habitualmente relacionadas con este tipo
de contrato o que sean difícilmente previsibles . Esto es aplicable especialmente,
aunque no exclusivamente, a las reclamaciones por lucro cesante y daños consecuen-
tes . En cuanto a reclamaciones realizadas al amparo de la Ley de Responsabilidad por
Productos, dicha ley será aplicable sin ninguna restricción . Las reclamaciones por
daños solo serán admisibles si dichos daños son causados intencionadamente o por
negligencia grave . Este principio también se aplicará a las acciones de agentes
ejecutivos de Sartorius Stedim Biotech . Sartorius Stedim Biotech asumirá la responsa-
bilidad que establezca la ley en caso de ser culpable de lesiones y peligros para la vida
y la salud .
Si para cualquier reclamación de un cliente fuese necesario determinar la
culpabilidad, la carga de la prueba recaerá en el cliente, salvo que exista alguna
disposición legal en contra o que no sea razonable esperar que el cliente asuma la
carga de la prueba .
3.3

Patentes

®
BioWelder Total Containment es una marca comercial registrada de Sartorius Stedim
Biotech GmbH .
El fabricante se reserva el derecho a incorporar, en cualquier momento y sin previo
aviso, cualquier cambio o mejora que considere oportunos, tanto en el producto como
en los procesos descritos en este manual .
Todas las marcas registradas y patentes son propiedad de sus respectivos propietarios .