Table des Matières
Publicité
Entretien et soins
des ve ´ hicules, ou exploite un parc
automobile, d'enlever sciemment
tout dispositif antipollution ou de
l'empe ˆ cher de fonctionner. Les
renseignements sur les dispositifs
antipollution de votre ve ´ hicule
apparaissent sur l'e ´ tiquette de
contro ˆ le des e ´ missions du ve ´ hicule,
appose ´ e sur le moteur ou a `
proximite ´ . Cette e ´ tiquette indique
la cylindre ´ e et donne certaines
caracte ´ ristiques ne ´ cessaires pour la
remise en e ´ tat.
Consultez votre « Guide de
garantie » pour de plus amples
renseignements sur la garantie des
dispositifs antipollution.
Pre ´ paration aux contro ˆ les
OBD II
Dans certaines re ´ gions, les normes
peuvent exiger un contro ˆ le du
circuit de diagnostic embarque ´
(OBD II). Si le te ´ moin d'anomalie
du moteur identifie ´ « Check
Engine/Service Engine Soon »
s'allume, reportez-vous a ` la
description de ce te ´ moin a ` la
rubrique Te ´ moins et indicateurs
du pre ´ sent guide du proprie ´ taire.
Votre ve ´ hicule ne re ´ ussira pas aux
tests de contro ˆ le des e ´ missions si
le te ´ moin « Check Engine/Service
Engine Soon » est allume ´ .
Apre ` s une intervention sur le
groupe motopropulseur ou sur la
batterie, le circuit de diagnostic
embarque ´ n'est pas imme ´ diatement
en e ´ tat de jouer son ro ˆ le. La dure ´ e
de conduite minimale pour re ´ tablir
les fonctions de la commande
224
Publicité
Table des Matières
