Table des Matières
Publicité
ÉCONOMIE
D'ÉNERGIE
La fonction energy saving
(économie d'énergie) est a
ctivée ou désactivée grâce
à la fonction « Energ » pré-
sente dans le menu modes de
fonctionnement.
• Appuyer sur le bouton « M »;
le mode de fonctionnement
clignote;
• Utiliser la touche " - " jusqu'à
sélectionner la fonction
«Energ» sur l'écran.
• Utiliser la touche ON/OFF
"
" pour activer (ON) ou
pour désactiver (OFF) la
fonction.
• Appuyer sur le bouton «M»
pour confirmer
ENERGIEEINSPARUNG
Die
Energy
Saving
Funk-
tion wird durch die Funktion
"Energ" , die sich im Menü
Funktionsmodalität
befindet,
aktiviert/deaktiviert.
• Die Taste "M" betätigen; die
Funktionsmodalität blinkt;
• Die Taste " - " verwenden,
bis auf dem Display die
Funktion "Energ" gewählt
wird.
• Die ON/OFF Taste benutzen
"
" um die Funktion zu
aktivieren (ON) oder zu
deaktivieren (OFF).
• Drücken Siedie Taste "M" zur
Bestätigung.
47A
AHORRO
ENERGÉTICO
La
función
energy
saving
se activa/desactiva mediante
la función "Energ" presente en
el menú modalidad de funcio-
namiento.
• Presione el botón
"M"; la modalidad de
funcionamiento parpadea;
• Utilice el botón " - " hasta
seleccionar en la pantalla la
función "Energ" .
• Utilice el botón ON/OFF
"
" para activar (ON) o
desactivar (OFF) la función.
• Presione el botón "M" para
confirmar.
FUNCTIE VAN
ENERGIEBESPARING
Functie "Energy Saving" het
wordt
geactiveerd/gedeacti-
veerd door de functie "Energ"op
het menu van de werkmodi.
• Druk met de bediening op
"M" ; werkwijze begint te
knipperen;
• Gebruik de toets " – " om de
gewenste werkwijze "Energ"
op de display te selecteren;
• Gebruik de toets ON/OFF
"
" om naar de activering
(ON) of deactivering (OFF)
de functie
• Druk met de bediening op
"M" om bevestigen
Publicité
Table des Matières
