SPARKY TV 3540 Notice Originale page 85

dan los procedimientos de mantenimiento descri-
tos más abajo.
ADVERTENCIA: Lleve guantes de
trabajo pesado cuando opere con la barra y la
cadena. No se debe efectuar mantenimiento
cuando el motor esté caliente.
Afilar la cadena:
Afilar la cadena:
Para garantizar el afilado de las unidades cortan-
tes bajo ángulo justo y con la profundidad necesa-
ria, se necesitan herramientas especiales. Se re-
comienda que el usuario principiante de la sierra
de cadena lleve la cadena al centro de servicio de
herramientas SPARKY más cercano donde será
afilada por un profesional. Si decide emprender
Ud. mismo esta operación, puede adquirir las he-
rramientas especiales de afilado en el centro de
servicio de herramientas SPARKY.
ADVERTENCIA: Cuando la cadena
haya sido afilada incorrectamente, aumenta el
peligro de contragolpe.
1. Para afilar la cadena, utilice las herramientas
de afilado apropiadas:
- Lima redonda para afilar una cadena de diá-
metro Ø4 mm
- Portaherramientas para limas
- Plantilla de afilado
Estas herramientas pueden comprarse en cual-
quier tienda especializada.
2. Cuando la cadena haya sido bien afilada, se
separan virutas bien formadas. Si al cortar
empieza a desprenderse polvo, la cadena
debe afilarse.
ADVERTENCIA: Todos los dientes
cortantes deben tener la misma longitud. Una
longitud diferente de los dientes puede ser la
causa para el movimiento desigual o para que
la cadena se rompa.
3. La longitud mínima de los dientes debe ser 4
mm. Si la longitud disminuye hasta 4 mm, la
cadena debe desecharse.
4. Deben respetarse los ángulos de afilado de
los dientes.
5. Al afilar la cadena, ejecute 2-3 movimientos
con una lima desde adentro hacia afuera.
Instrucciones de uso originales
ADVERTENCIA: Después de cada ter-
cer o cuarto afilado de los dientes, efectuado
por el operador, la cadena debe afilarse en un
centro de servicio autorizado donde se afilará
también el limitador de la profundidad que ga-
rantiza la distancia.
El paso de la cadena (Fig. 21) es 9,53 mm х
1,27 mm (3/8" LoPro x 0,50").
Afile la cadena, utilizando guantes de protección y
una lima redonda de Ø4,8 mm (no se incluye en el
kit; debe comprarse adicionalmente).
Afile siempre las unidades cortantes solamente
con movimientos orientados desde adentro hacia
afuera (Fig. 22), respetando los valores indicados
en la Fig. 21.
Después de afilar, todas las unidades cortantes
deben tener la misma anchura y longitud.
ADVERTENCIA: Cuando la cadena
esté bien afilada, se desprenden virutas bien
formadas. Si al cortar se empieza a desprender
polvo, es el momento de afilar la cadena.
Después de cada tercer o cuarto afilado, se debe
revisar la altura de los calibradores de la profundi-
dad, que, de ser necesario, deberá reducirse con
la ayuda de una lima plana y una plantilla (no se
incluyen en el kit, deben adquirirse adicionalmen-
te), y, posteriormente, los bordes frontales de los
calibradores se deben redondear. (Fig. 23).
ADVERTENCIA: La rectificación co-
rrecta de los calibradores de la profundidad es
tan importante como el afilado correcto de la
cadena.
Barra guía
Con miras a su desgaste uniforme, la barra debe
voltearse cada 8 horas de trabajo.
Mantenga siempre limpios la ranura de la barra y
el orificio de lubricación con la ayuda del limpia-
dor (no se incluye en el kit, debe adquirirse adicio-
nalmente) (Fig. 24).
Revise con frecuencia si los carriles de la barra
se han desgastado; de ser necesario, retire las
rebabas que se han producido y con la lima plana
limpie los carriles bajo ángulo recto (Fig. 25).
83
ES