5. No tienda las manos ni corte por encima de la
altura de sus hombros.
6. Siga las instrucciones recomendadas por el
fabricante para afilar y tensar la cadena.
7. Utilice solamente las barras y las cadenas de
recambio originales, indicadas por el fabri-
cante, o sus equivalentes.
OBSERVACIÓN. La cadena de contragolpe bajo
es la cadena que cumple los requisitos de con-
tragolpe.
SUMAMENTE IMPORTANTE PARA LA
SEGURIDAD. MÁS DETALLES SOBRE EL
CONTRAGOLPE
ADVERTENCIA: El contragolpe pro-
voca una pérdida de control peligrosa sobre
la sierra y puede ocasionar un trauma grave,
incluso mortal, al operador o a la persona que
está cerca. Manténgase siempre en alerta. El
contragolpe con giro y el rebote de acuñamien-
to son los principales peligros al operar con
sierras de cadena y el principal motivo de la
mayoría de los accidentes.
CUÍDESE DE:
CONTRAGOLPE
CON GIRO
(Fig. 1A)
A = Trayectoria del
contragolpe
B = Zona de
accionamiento del
contragolpe
El contragolpe surge cuando la parte superior
o la punta de la barra entran en contacto con un
cuerpo, o bien cuando el corte en la madera se
cierra y acuña la cadena.
El contacto frontal con la punta de la barra puede
causar una reacción contraria instantánea, con lo
cual la barra rebota hacia arriba y hacia atrás, en
dirección al operador.
El acuñamiento de la cadena en la parte infe-
rior de la barra saca la sierra de las manos del
operador hacia afuera.
El acuñamiento de la cadena en la parte supe-
rior de la barra la empuja la barra en el sentido
contrario hacia el operador.
Cada uno de estos impactos puede provocar la
pérdida de control sobre la sierra y causar un
trauma grave.
Instrucciones de uso originales
IMPACTOS AL
REBOTAR POR
ACUÑAMIENTO
(Fig. 1B)
A = Tirón
B = Objetos sólidos
C = Empuje
ETIQUETA PREVENTIVA POR
CONTRAGOLPE
Sobre el gatillo de accionamiento del freno / de la
pantalla de protección hay una etiqueta preventi-
va. Antes de proceder a operar con la máquina,
lea atentamente esta etiqueta, como también
las instrucciones de seguridad que se enumeran
aquí.
El marcado en color de los símbolos significa lo
siguiente: (Fig. 2)
ROJO
ADVERTENCIA
Advierte que no se debe efectuar una operación
arriesgada.
VERDE
RECOMENDADO
Procedimiento de corte recomendado.
ADVERTENCIA:
1. Cuídese de contragolpe.
2. No intente sostener la sierra con una mano.
3. Evite el roce frontal de la barra.
RECOMENDACIÓN:
4. Sostenga la sierra fuertemente con ambas
manos.
IV - Componentes
principales de la sierra
de cadena
1. Cadena
2. Barra guía
3. Pantalla del parachispas
4. Gatillo del freno / Pantalla protectora
5. Empuñadura anterior
6. Manija de arranque
7. Interruptor STOP / START
8. Gatillo del interruptor de seguridad
9. Empuñadura posterior
10. Tapa del depósito de aceite
11. Tapa del depósito de combustible
12. Cubierta del arrancador
13. Diente de soporte
14. Tuercas de sujeción de la barra
15. Silenciador
16. Bujía de encendido
17. Cubierta del filtro de aire
18. Gatillo del estrangulador del aire
19. Bloqueo del gatillo de aceleración
20. Cebador de la bomba de combustible
21. Gatillo de aceleración
22. Tornillo tensor de la cadena
23. Enganche de la cadena
24. Funda
73
ES