Schärfen Sie die Kette mit Schutzhandschuhen
und einer runden Feile, ø4,8 mm (nicht im Liefe-
rumfang enthalten, muss zusätzlich gekauft wor-
den).
Schärfen Sie die Spitzen nur mit nach außen ge-
richteten Bewegungen (Abb. 22) und beachten
Sie die Werte gemäß Abb. 21.
Nach dem Schärfen müssen die Schneideglieder
alle gleich breit und lang sein.
WARNUNG: Eine scharfe Kette er-
zeugt wohlgeformte Späne. Wenn die Kette Sä-
gemehl erzeugt, muss sie geschärft werden.
3-4 mal nach dem jeweiligen Schärfen der Schnei-
den müssen Sie die Höhe der Tiefen prüfen, und
diese ggf. mit einer flachen Feile und der optional
mitgelieferten Schablone tiefer legen, und dann
die vordere Ecke abrunden (Abb. 23).
WARNUNG: Eine richtig eingestellte
Schnitttiefe ist ebenso wichtig wie eine richtig
geschärfte Kette.
Leitschiene
Die Leitschiene muss alle 8 Arbeitsstunden um-
gedreht werden, um eine gleichmäßige Abnut-
zung sicherzustellen.
Reinigen Sie die Schienenrille und das Ölungs-
loch stets mit dem optional mitgelieferten Reiniger
für Schienenrillen (nicht im Lieferumfang enthal-
ten, muss zusätzlich gekauft worden) (Abb. 24).
Überprüfen Sie die Schieneriegel regelmäßig auf
Abnutzung, entfernen Sie Grate und begradigen
Sie die Riegel mit einer flachen Feile, sofern er-
forderlich (Abb. 25).
WARNUNG: Befestigen Sie eine neue
Kette nie auf einer abgenutzten Zahnung oder
auf einem abgenutzten Einstellring.
Schienenabnutzung – Drehen Sie die Leitschi-
ene in regelmäßigen Abständen um (z.B. nach 5
Arbeitsstunden), damit sich die Schiene oben und
unten gleichmäßig abnutzt.
Öldurchlässe – Öldurchlässe auf der Schiene
sollten gereinigt werden, um ein ordnungsgemäßes
Schmieren der Schiene und der Kette während des
Betriebs zu gewährleisten.
Originalbetriebsanleitung
HINWEIS. Der Zustand der Öldurchlässe lässt
sich leicht überprüfen. Wenn die Durchlässe sau-
ber sind, sprüht die Kette wenige Sekunden nach
Anlassen der Säge automatisch Öl ab. Die Säge
besitzt ein automatisches Schmiersystem.
WARTUNG DER KETTE
Kettenspannung:
Prüfen Sie oft die Kettenspannung und stellen Sie
sie so oft wie möglich nach, damit die Kette eng
an der Schiene anliegt, jedoch noch locker genug
ist, um mit der Hand gezogen werden zu können.
Einlaufen lassen einer neuen Sägekette:
Eine neue Kette und Schiene muss nach weniger
als 5 Schnitten nachgestellt werden. Dies ist nor-
mal während der Einlaufzeit, und die Abstände
zwischen künftigen Nachstellungen werden grö-
ßer werden.
WARNUNG: Entfernen Sie nie mehr
als 3 Glieder aus einer Kettenschlaufe. Die
Zahnung könnte sonst beschädigt werden.
Schmieren der Kette:
Vergewissern Sie sich stets, dass das automati-
sche Schmiersystem richtig funktioniert. Füllen
Sie den Öltank mit SPARKY-Öl.
Das gute Schmieren der Schiene und der Kette
während des Betriebes ist wesentlicher Faktor für
die Minimierung ihrer Reibung.
Betreiben Sie die Säge trocken oder mit zu wenig
Öl, nimmt die Schnittleistung ab, die Lebenszeit
der Sägekette wird kürzer, die Kette wird schnell
stumpf und die Schiene nutzt sich auf Grund von
Überhitzung sehr stark ab. Zu wenig Öl erkennt
man an Rauchentwicklung oder Verfärbung der
Schiene.
31
DE