Instructions Pour La Coupe Avec La Tronçonneuse - SPARKY TV 3540 Notice Originale

à la même vitesse que le réservoir de carburant.
AVERTISSEMENT: Ne pressez pas
sur la tronçonneuse lorsque vous achevez une
coupe. Ceci peut provoquer la rotation de la
barre qui peut finir par entrer en contact avec
quelque objet et lors de son rebondissement, la
tronçonneuse peut toucher l'opérateur.
VIII - Instructions pour la
coupe avec la
tronçonneuse
ABATTAGE
Abattage est le terme utilisé pour l'action consis-
tant à trancher le tronc de l'arbre, après quoi, ce
dernier tombe. Les petits arbres, donc le tronc a
un diamètre de 15 à 18 cm, sont généralement
abattus moyennant une seule coupe. Pour les
arbres plus grands, il est nécessaire que l'on pro-
cède préalablement à une entaille. L'entaille déter-
mine le sens dans lequel tombera l'arbre.
AVERTISSEMENT: Déterminez au
préalable la voie (A) par laquelle vous allez éva-
cuer le lieu et nettoyez celles-ci des différents
obstacles, avant de passer à l'abattage. La voie
d'évacuation est dans la direction contraire à
celle dans laquelle on s'attend à ce que l'arbre
tombe, comme ceci est indiqué sur la Fig. 11A.
ATTENTION: Lors de l'abattage d'un arbre qui
pousse sur un terrain incliné ; l'opérateur doit
prendre place du côté plus élevé, car l'arbre peut
rouler ou glisser vers le bas après son abattage.
REMARQUE: La direction de la chute (B) est dé-
terminée par l'entaille. Avant de procéder à n'im-
porte quelle coupe, évaluez la façon dont se ré-
partiront les grandes branches, le centre du poids
de la couronne et l'inclinaison naturelle de l'arbre,
afin de déterminer la direction de la chute.
44
FR
AVERTISSEMENT: Il est interdit de
procéder à l'abattage lorsque souffle un vent
fort ou qui change de direction ou s'il existe un
danger de porter des dommages à des objets.
Consultez-vous auprès d'un bucheron profes-
sionnel. Il est interdit d'abattre un arbre si cela
peut provoquer la rupture des fils d'une ligne
électrique. Avertissez au préalable la com-
pagnie qui fournit l'énergie électrique avant
d'abattre l'arbre.
Abattage d'un arbre:
Généralement, l'abattage d'un arbre se compose
de deux opérations de base: l'entaille (C) et la
coupe définitive qui fait tomber l'arbre (D). Com-
mencez par l'entaille (C) du côté de l'arbre qui
correspond à la direction (E) dans laquelle vous
prévoyez que l'arbre tombe. Assurez-vous que
lors de l'entaille, la coupe ne pénètre pas trop pro-
fondément dans le tronc. L'entaille (C) doit être ef-
fectuée de façon à ce qu'une partie suffisamment
épaisse du (F) tronc reste intacte. L'entaille doit
être suffisamment large pour orienter jusqu'au
bout l'arbre lors de sa chute.
AVERTISSEMENT: Ne passez pas à
côté d'un arbre qui a déjà subi une entaille.
La coupe définitive (D) est pratiquée du côté
opposé de l'arbre; à une hauteur supérieure de
3 à 5 cm à la base horizontale de l'entaille (C)
(Fig. 11B).
Ne tranchez jamais le tronc jusqu'au bout. Laissez
toujours intacte une partie suffisamment épaisse
et solide du tronc (F). Cette partie intacte empê-
che la chute prématurée de l'arbre et guide celui-
ci lors de sa chute. En tranchant le tronc jusqu'au
bout, vous perdez le contrôle sur la direction de
la chute.
Placez dans la coupe un coin ou un levier avant
que l'arbre de devienne instable et commence à
tomber. Ainsi, vous éviterez que la barre ne se
coince dans la coupe, si vous avez mal évalué la
direction de la chute. Avant d'abattre l'arbre, assu-
rez-vous que dans la zone de la chute il n'y a pas
d'observateurs imprévus.
AVERTISSEMENT: Avant de procéder
à la coupe définitive, vérifiez une fois de plus si
dans la zone de travail il n'y a pas d'observa-
teurs imprévus, d'animaux ni d'obstacles.
TV 3540 • TV 4040