SPARKY TV 3540 Notice Originale page 109

пример, не используйте пилу для резки
пластмассы, кладки или других материа-
лов, которые не используются в строи-
тельстве.
22. Начинающий потребитель сначала дол-
жен приобрести практические умения под
контролем опытного оператора согласно
п.VIII „Инструкции по резке пилой" и навы-
ки по пользованию личными защитными
средствами. ..
23. Не пытайтесь держать пилу одной рукой.
В противном случае вы не сможете спра-
виться с обратными ударами, можете по-
терять контроль над пилой и шина отско-
чит от ветки или ствола.
24. Никогда не используйте цепную пилу в
закрытом помещении. При пуске бензи-
нового двигателя цепная пила выделяет
вредные выхлопные газы, которые могут
быть бесцветными и не иметь запаха. Во
время работы с пилой образуется пыль,
выделяются капли и испарения, содержа-
щие вещества вредные для репродуктив-
ной системы. Вы должны быть осведом-
лены о наличии вредной пыли, капель и
испарений, чтобы предпринять соответ-
ствующие меры своей безопасности.
25. Используйте защитные
сохраняйте руки теплыми. Вопреки
тому, что цепная пила снабжена анти-
вибрационной системой, при продол-
жительной работе с пилой в результате
вибраций могут возникнуть расстройства
кровообращения или неврологические
расстройства в руках оператора. При по-
явлении симптомов, таких как онемение,
покалывание, потеря чувствительности,
побеление пальцев или снижение ловко-
сти незамедлительно проконсультируй-
тесь с врачом. В холодную погоду симпто-
мы усиливаются.
26. Перед выполнением среза проверьте на
наличие в древесине внешних тел (кли-
нов, гвоздей, камней и пр.).
27. Забейте зубчатую опору непосредствен-
но за местом, которое останется неотре-
занным, и двигайте пилу около этой от-
метины. Зубчатая опора будет вращаться
около ствола.
28. Пользователь может произвести замену
не более 3-х элементов пилы- цепи, шины
и свечи зажигания с указанными здесь
параметрами. Свеча типа р NGK CMR7H .
В случае обнаружения повреждения дру-
гого элемента, обратитесь в ближайший
оторизированный сервиз SPARKY.
Оригинальная инструкция по эксплуатации
29. Несовершеннолетние лица к работе с
ПРИМЕЧАНИЕ. Это дополнение предна-
значено главным образом для потребителя
или для тех, кто использует этот инструмент
время от времени. Эта пила предназначена
для сравнительно редкого использования
собственниками домов, вилл и отдыхающих
в целях общего предназначения, как напри-
мер отсечение деревьев, подрезание, резка
дров для обогрева и пр. Эта пила не предна-
значена для продолжительной работы. Если
работа, которую вы вознамеряетесь выпол-
нить, предполагает более длительные пе-
риоды работы, работа с ней может вызвать
нарушения в кровообращении рук оператора,
обусловленные вибрациями.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРОТИВ
ОТСКОКА
Отскок происходит, когда передняя часть
или верхушка ведущей шины соприкоснется
с каким-либо предметом или если срез в де-
реве закроется и цепь заклинится в сделан-
перчатки и
ном срезе. При лобовом соприкосновении
с верхушкой шины следует мгновенный об-
ратный удар, при котором шина отскакивает
вверх и обратно к оператору.
Заклинивание цепи в нижней части шины мо-
жет быстро вытолкнуть шину в направлении
от оператора. Заклинивание цепи в верхней
части шины может быстро вытолкнуть шину к
оператору. Каждый из этих обратных ударов
может стать причиной потери контроля над
инструментом, что может стать причиной не-
счастного случая. Не рассчитывайте только
на предохранительные устройства, встроен-
ные в пилу. В качестве пользователя этого
инструмента Вам следует предпринимать
некоторые меры для уменьшения опасности
возникновения несчастных случаев во время
работы.
1. После ознакомления с механизмом отско-
2. Во время работы с цепной пилой крепко
цепной пилой не допускаются. Это не
относится к лицам старше 16 лет, прохо-
дящим обучение под руководством спе-
циалиста.
ка, Вы уже можете элиминировать эле-
мент неожиданности, который зачастую
является причиной несчастных случаев
держите ее обеими руками, правая рука
должна быть поставлена на заднюю руко-
ятку, а левая рука - на переднюю. Рукоят-
ку пилы следует держать крепко, плотно
охватив ее всеми пальцами руки. Это по-
107
RU