Volvo Penta 21829326 Instructions De Montage page 13

提示： 开始工作前，通读全部安装须知。 本说明书图示中
的零件与正在使用的模块可能有所不同。图示针对各种不
同的安装须知，因此不同发动机模块图示之间可能存在差
异。但基本信息是正确的。
本套件包含：
名称
螺旋桨轴帽/锁紧螺母
螺栓
套筒，27 mm*
安装须知
*未包含在内
警 告！ 在螺旋桨上开始工作前，使发动机无法起
动。关闭主开关。
注意! 使用专用工具(7)拆下和安装螺旋桨。
拆下
拆下螺旋桨前，锁止螺旋桨轴。通过下述两种方法之一可
达到这一目的： 参见图1和2。
图1
松开六个螺栓，从驱动装置上拆下盖子(1)，以便从驱动装
置上松开换档软轴。
从换档连接块(3)上取下开口销(2)，换档软轴(4)固定在换
档连接块上。 从杆(6)上拆下换档连接块和垫圈(5)，不要
转动立方体。
手动将驱动装置置于前进档(F)或倒档(R)位置。
图2
在气蚀板与一个螺旋桨桨叶之间放置一个木块。
图3
带锁紧螺母的旧版螺旋桨轴帽
1. 松开锁紧螺母(1)并拆下螺旋桨轴帽(2)及螺旋桨(3)。
2. 借助专用工具(7)松开大的锁紧螺母(4)。 拆下螺旋桨
(5)。
3. 擦干螺旋桨轴并清洁。
图4
带集成锁紧螺母的新型螺旋桨轴帽
1. 借助27 mm的套筒松开带集成锁紧螺母(2)的螺旋桨轴
帽(2)。 拆下螺旋桨(3)。
2. 借助专用工具松开大的锁紧螺母(4)。 拆下螺旋桨(5)。
3. 擦干螺旋桨轴并清洁。
数量 图中的位置
1 2
1 6
1 -
1 -
安装
在整个螺旋桨轴和螺旋桨毂的内侧刷涂沃尔沃遍达螺旋桨
轴润滑脂# 828250。
图4
1.安装螺旋桨(5)和螺母(4)。 使用专用工具(7)紧固螺母。
紧固扭矩200 Nm。
注意！ 安装螺旋桨(5)后，必须锁止螺旋桨轴。 （参见"拆
卸"，图1和2。）
2.安装螺旋桨(3)和螺旋桨轴帽(2)。 使用27 mm的套筒将集
成锁紧螺母紧固至螺旋桨轴帽。
紧固扭矩100 N。
注意！ 如果先前使用螺旋桨轴帽，则须涂抹螺纹锁紧液。
3.如果螺旋桨轴中有螺纹，安装所提供的螺栓(6)。
紧固扭矩80 Nm。
4.按照如下所示释放螺旋桨轴锁止装置：
图1
使用杆(6)手动将驱动装置置于空档(N)位置。
使用垫圈(5)和新的开口销将换档软轴(4)连接块(3)安装在
杆中。(2). 小心地使开口销脚向外弯曲。 将盖子(1)安装在
驱动装置上。
图2
从气蚀板与螺旋桨桨叶之间拆下木块。