Lincoln Continental 1995 Guide Du Propriétaire page 15

Thermomètre du liquide de refroidissement
Le thermomètre indique la
température du liquide de
refroidissement du moteur. À la
température normale de
fonctionnement, l'aiguille reste dans
la plage normale (la plage comprise
entre « H » et « C »). Si elle entre
dans la plage rouge, c'est l'indication
d'une surchauffe du moteur. Arrêtez
le véhicule dès qu'il est possible et
prudent de le faire, coupez le contact et laissez le moteur refroidir.
Consultez la rubrique Liquide de refroidissement du moteur du
chapitre Entretien et caractéristiques.
Ne retirez jamais le bouchon du vase d'expansion lorsque le
moteur tourne ou est encore chaud. Du liquide bouillant et de la
vapeur peuvent s'échapper du circuit de refroidissement chaud et
causer de graves brûlures.
Ce thermomètre indique la température du liquide de refroidissement du
moteur, mais n'en indique pas le niveau. Si le liquide de refroidissement
n'est pas au niveau approprié, l'indication du thermomètre ne sera pas
précise.
Jauge de carburant
La jauge de carburant indique le
niveau approximatif du carburant
présent dans le réservoir de
carburant. L'indication du niveau de
carburant peut varier légèrement
lorsque le véhicule se déplace ou
monte une côte.
Lorsque vous effectuez le plein du
réservoir alors que la jauge indique
un réservoir vide, la quantité de carburant nécessaire sera inférieure à la
contenance publiée en raison de la réserve de carburant.
Instruments
H
C
F
E
FILL ON RIGHT
15