Checchi & Magli TRIUM Manuel D'utilisation Et D'entretien page 75

Replacing the driving wheel chain (Rapid Shift)
C
B
UN41-0511MM
For this operation, proceed as outlined below.
1) Move the lever (C) to lift the wheel in order to slacken
off the chain.
2) Unscrew the nuts (A).
3) Remove the casing (B).
Replacing the planting unit chain
UN41-0158NI
Proceed as outlined below.
1) Unscrew the nuts (A).
2) Remove the casing (B).
3) Unscrew the nuts (C).
4) Remove the casing (D).
5) Unscrew the nuts (E).
English language
INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS
A
4) Move the tensioner (D) and remove the chain (E).
The tensioner could move unexpectedly, causing in-
jury to the hands.
Proceed with the utmost caution.
5) Fit a new chain.
6) Fit the casing (B).
7) Tighten the nuts (A).
L
H
A
B
6)
7)
8)
9)
10) Fit the joining link (G).
11) Fit the casings (B, D, F) and tighten the nuts (A, C,
33
D
E
CAUTION
D
Remove the casing (F).
Remove the joining link (G).
Remove the chain (H).
Fit the new chain on the pinions and on the chain
tensioner (L).
E).
8
E
F
Use and maintenance