Checchi & Magli TRIUM Manuel D'utilisation Et D'entretien page 170

Recomendaciones de seguridad para efectuar las regulaciones
Las intervenciones de regulación deben efectuarse
sobre terreno plano y compacto, con el motor del
tractor apagado, el freno de estacionamiento aplica-
Regulación de distancia de las ruedas apisonadoras respecto de la reja
Las ruedas apisonadoras (C) sirven para reforzar y com-
primir el terreno en torno a las plantas trasplantadas.
C
B
E
UN41-0139FH
Proceder de la manera indicada.
1) Operar con la pieza fijadora (B) para liberar el pomo
(E).
Regulación simétrica de las ruedas apisonadoras con la reja
UN41-0342NI
Las ruedas apisonadoras podrían frotarse contra la reja a
causa de una errónea posición.
Para efectuar esta regulación proceder de la manera que
se indica.
Lengua español
INFORMACIONES SOBRE LAS REGULACIONES
do, la llave de encendido extraída y adoptando todas
las medidas necesarias para garantizar la seguridad.
Regular la distancia de las ruedas apisonadoras respecto
de la reja en función del tipo de terreno.
D
C
2) Operar con el pomo para alejar o aproximar las rue-
das apisonadoras (C) respecto de la reja (D).
3) Una vez efectuada la regulación, bloquear el pomo
(E) mediante la pieza fijadora (B).
1) Aflojar los tornillos (A).
2) Centrar las ruedas apisonadoras respecto de la reja.
3) Enroscar los tornillos (A).
14
5
= =
Uso y mantenimiento