Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Attacco e distacco della macchina operatrice dalla trattrice
ATTENZIONE
Il collegamento della macchina operatrice alla trattri-
ce è uno dei momenti più rischiosi poiché potrebbe ri-
chiedere la necessità dell'intervento contemporaneo
di più persone mediante manovre sincronizzate tra il
conducente della trattrice e gli operatori a terra, che,
se concordate male, possono causare infortunio.
M
UN41-0150MF
Per l'attacco procedere come descritto.
1)
Posizionare la macchina operatrice su terreno soli-
do, in piano e privo di rischi.
2)
Avvicinare la trattrice alla struttura di sollevamento
della macchina operatrice.
3)
Allineare i bracci del gruppo di sollevamento agli
attacchi della macchina operatrice.
4)
Spegnere il motore della trattrice e disinserire la
chiave di accensione.
5)
Ruotare i tiranti (A) per regolare l'altezza dei bracci
di sollevamento (B) (vedere manuale istruzioni trat-
trice).
6)
Infilare i perni (C) nei bracci di sollevamento e inse-
rire le spine di sicurezza (D).
7)
Ruotare il tirante (E) per regolare la distanza del
tirante dall'attacco superiore (F) della struttura di
supporto.
8)
Inserire il perno (G) e la spina di sicurezza (H).
Lingua italiana
INFORMAZIONI SULL'USO
L
A
A
N
ATTENZIONE
Collegare la macchina operatrice solo ad una trat-
trice di adeguata potenza e provvista di sollevato-
re conforme alle norme vigenti, rispettando il peso
massimo sull'asse posteriore e il peso totale mobile
(vedere manuale d'uso della trattrice).
Verificare che il collegamento della macchina ope-
ratrice al terzo punto della trattrice sia bloccato in
modo che non possa sganciarsi.
E
G
9)
Estrarre la spilla di sicurezza (L), sfilare il perno (M) e
sollevare dal suolo il piede di appoggio (N).
10) Regolare il tirante (E) in modo che la macchina ope-
ratrice sia parallela al terreno.
Per il distacco procedere come descritto.
1) Scegliere una zona pianeggiante e solida per par-
cheggiare la macchina operatrice - trattrice.
2) Abbassare (tramite i comandi della trattrice) la mac-
china operatrice al suolo.
3) Abbassare sul suolo il piede di appoggio (N), infilare
il perno (M) e la spilla di sicurezza (L).
4) Arrestare il motore della trattrice e sfilare la chiave di
accensione dal cruscotto.
5) Sfilare la spina di sicurezza (H) ed estrarre il perno
(G).
6) Sfilare le spine di sicurezza (D) ed estrarre i bracci di
sollevamento (B) dagli attacchi della macchina ope-
ratrice.
24
H
F
C
Uso e manutenzione
6
D
B
Publicité
Table des Matières
