Lenze 8200 Serie Instructions De Mise En Service page 3

1 Avant−propos et généralités
1.1 Le convertisseur de fréquence 8200 motec
1.2 Comment utiliser ces instructions de mise en service
1.3 Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Aspects juridiques
2 Consignes de sécurité
2.1 Instructions générales de sécurité et d'utilisation
2.2 Consignes générales de sécurité et d'utilisation applicables aux moteurs Lenze
2.3 Dangers résiduels
2.4 Présentation des consignes de sécurité
3 Spécifications techniques
3.1 Caractéristiques générales/conditions d'utilisation
3.2 Caractéristiques nominales pour une tension réseau de 230 V
3.2.1 Fonctionnement avec puissance nominale (fonctionnement standard)
3.2.2 Fonctionnement avec puissance nominale accrue
3.3 Caractéristiques nominales pour une tension réseau de 400/500 V
3.3.1 Fonctionnement avec puissance nominale (fonctionnement standard)
3.3.2 Fonctionnement avec puissance nominale accrue
4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Installation mécanique
4.1.1 Instructions importantes
4.1.2 Conception mécanique
4.1.3 Encombrements
4.2 Installation électrique
4.2.1 Remarques importantes
4.2.1.1
4.2.1.2
4.2.1.3
4.2.1.4
4.2.1.5
4.2.1.6
4.2.1.7
4.2.2 Installation conforme CEM
4.2.2.1
4.2.2.2
4.2.2.3
4.2.2.4
4.2.3 Raccordements de puissance
4.2.4 Partie commande
4.2.4.1
4.2.4.2
4.2.4.3
4.2.4.4
L
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité des personnes
Protection du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Types de réseau/conditions réseau
Fonctionnement sur réseaux publics (conformité à la norme EN 61000−3−2)
Fonctionnement avec disjoncteur différentiel
Interactions avec dispositifs de compensation
Spécifications de câbles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blindage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage/Démontage des modules de fonction E/S
Affectation des bornes du module E/S standard E82ZAFSC001
Affectation des bornes du module E/S application E82ZAFAC001
Câblage des modules de fonction bus
EDB82MV752 FR 5.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
1−1
1−1
1−1
1−1
1−2
2−1
2−1
2−3
2−6
2−6
3−1
3−1
3−5
3−5
3−6
3−7
3−7
3−9
4−1
4−1
4−1
4−1
4−2
4−3
4−3
4−3
4−3
4−4
4−4
4−5
4−5
4−6
4−7
4−7
4−7
4−7
4−7
4−8
4−8
4−8
4−9
4−12
4−14
i