Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Lenze Manuels
Onduleurs
8200 vector Serie
Lenze 8200 vector Serie Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Lenze 8200 vector Serie. Nous avons
1
Lenze 8200 vector Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Mise En Service
Lenze 8200 vector Serie Instructions De Mise En Service (295 pages)
Marque:
Lenze
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 4.85 MB
Table des Matières
Présentation des Convertisseurs de Fréquence Convertisseurs de Fréquence 8200 Vector 0,25
3
Table des Matières
5
Avant-Propos et Généralités
12
Convertisseur de Fréquence 8200 Vector
12
Comment Utiliser Ces Instructions de Mise en Service
12
Terminologie
12
Aspects Juridiques
13
Consignes de Sécurité
14
Instructions Générales de Sécurité et D'emploi Relatives aux Variateurs de Vitesse Lenze
14
Dangers Résiduels
15
Présentation des Consignes de Sécurité
15
Toutes les Consignes de Sécurité Sont Présentées de façon Identique
15
Spécifications Techniques
16
Caractéristiques Générales/Conditions Ambiantes
16
Caractéristiques Nominales Avec Tension D'alimentation
20
Fonctionnement Avec Puissance Nominale (Fonctionnement Standard)
20
Fusibles et Sections des Câbles (Fonctionnement Avec Puissance Nominale)
22
Fonctionnement Avec Puissance Nominale Accrue
24
Fusibles et Sections des Câbles (Fonctionnement Avec Puissance Nominale Accrue)
25
Caractéristiques Nominales Avec Tension D'alimentation 400
26
Fonctionnement Avec Puissance Nominale (Fonctionnement Standard)
26
Fonctionnement Avec Puissance Nominale Accrue
28
Installation
30
Installation Mécanique
30
Instructions Importantes
30
Installation Mécanique - Montage Avec Profilés de Fixation
31
Montage Avec Profilés de Fixation (Montage Standard)
31
Installation Mécanique - Montage Avec Rails Profilés
33
Montage Avec Rails Profilés
33
Installation Mécanique - Montage Avec Blindages
34
Montage Avec Blindages
34
Blindages Avec Colliers
34
Blindage Avec Dispositifs de Serrage
36
Installation Mécanique - Montage Latéral
37
Montage Latéral Fixe
37
Montage Latéral Pivotant
38
Installation Mécanique - Montage Avec Séparation Thermique (Montage Par Traversement)
39
Montage Avec Séparation Thermique (Montage Par Traversement)
39
Fenêtre Dans L'armoire Électrique
41
Montage en Technique "Cold Plate" - Plaque de Refroidissement
43
Caractéristiques Exigées du Radiateur
43
Installation Électrique
45
Instructions Importantes
45
Protection des Personnes
45
Protection du Moteur
45
Installation Électrique - Instructions Importantes
46
Types de Réseau/Spécifications Réseau
46
Fonctionnement Sur Réseaux Publics (Respect de la Norme en 61000-3-2)
46
Fonctionnement Avec Disjoncteur Différentiel
47
Effets Réciproques Avec des Équipements de Compensation
47
Spécification Relative aux Câbles Utilisés
48
Câblage des Borniers
49
Installation Électrique - Installation Conforme CEM
50
Installation Conforme CEM
50
Montage
50
Filtrage
50
Blindage
50
Mise à la Terre
51
Antiparasitage Selon en 55011
51
Convertisseurs de Fréquence 8200 Vector Avec Filtre CEM Intégré (Types E82Evxxxkxb)
51
Schéma de Principe pour Installation Dans L'armoire Électrique
52
Installation Électrique - Partie Puissance
54
Partie Puissance
54
Raccordement Réseau 230/240 V
54
Raccordement Réseau 400/500 V
56
Raccordement Moteur/Résistance de Freinage Externe
57
Installation Électrique - Raccordement Sortie Relais
59
Raccordement Sortie Relais
59
Installation Électrique - Partie Commande
60
Partie Commande
60
Montage/Démontage des Modules de Fonction E/S
60
Démontage
61
Affectation des Bornes E/S Standard E82ZAFS
62
Affectation des Bornes E/S Standard PT E82ZAFS100
63
Affectation des Bornes E/S Application E82ZAFA
64
Câblage Modules de Fonction Bus
66
Mise en Service
68
Avant la Mise en Service
68
Paramétrage à L'aide du Clavier de Commande
69
Structure du Menu
69
Le Menu Utilisateur D'entraînement
70
Sélection des 10 Principaux Paramètres
70
Comment Passer du Menu
71
Comment Modifier les Paramètres
71
Choisir le Mode de Fonctionnement Optimal
72
Mise en Service du Fonctionnement en U/F
74
Mise en Service Sans Module de Fonction
74
Mise en Service Avec Module E/S Standard
75
Mise en Service du Contrôle Vectoriel
76
Mise en Service Sans Module de Fonction
76
Mise en Service Avec Module E/S Standard
77
Optimisation du Contrôle Vectoriel
78
Paramétrage
79
Généralités
79
Paramétrage à L'aide du Clavier de Commande
80
Caractéristiques Générales/Conditions Ambiantes
80
Installation/Mise en Service
80
Affichages et Fonctions
81
Structure du Menu
82
Modification et Sauvegarde des Paramètres à L'aide du Clavier de Commande
83
Changement du Jeu de Paramètre
83
Réglage à Distance des Abonnés au Bus Système
84
Modification des Entrées Dans le Menu Utilisateur
84
Activer la Protection Par Mot de Passe
85
Appeler la Fonction Protégée Par Mot de Passe
85
Protection Par Mot de Passe Non Opérationnelle
86
Bibliothèque des Blocs Fonction
87
Sélection du Mode de Fonctionnement, Optimisation des Caractéristiques de Fonctionnement
88
Mode de Fonctionnement
88
Comportement U/F
90
Fréquence Nominale U/F
90
Accroissement Umin
91
Optimisation de Fonctionnement
92
Compensation de Glissement
92
Fréquence de Découpage
93
Amortissement des Instabilités
93
Fréquences Masquées
94
Comportement à la Mise Sous Tension, à la Coupure Réseau ou au Blocage Variateur
95
Conditions de Démarrage/Redémarrage à la Volée
95
DéCélération Contrôlée en cas de Défaillance Réseau/Coupure Réseau
96
Blocage Variateur
98
Réglage des Valeurs Limites
99
Plage de Vitesse
99
Limitations de Courant (Limitations Imax)
100
Accélération, DéCélération, Freinage, Arrêt
101
Temps D'accélération et de DéCélération, Rampe en S
101
Arrêt Rapide (AR)
103
Inversion du Sens de Rotation (H/AH)
103
Freinage Sans Résistance de Freinage
105
Freinage Courant Continu (Freincc)
105
Freinage Moteur CA
106
Configuration des Consignes Analogiques et Numériques
107
Sélection Entrée de la Consigne
107
Consignes Analogiques Via Bornier
108
Consignes Numériques Via Entrée Fréquence
111
Entrée de la Consigne Via "Potentiomètre Motorisé
113
Consignes Via Fréquences Fixes JOG
114
Consignes Via Clavier
115
Consignes Via Bus Système
115
Commutation des Consignes (Mode Manuel/Automatique)
116
Réglage/Saisie Automatique des Données Moteur
117
Régulateur Process, Régulateur de Limitations Réglées
119
Régulation Process Par Régulateur PID
119
Préréglage de la Consigne pour le Régulateur Process
121
Entrée de la Valeur Réelle pour le Régulateur Process
122
Supprimer la Composante Intégrale (PCTRL1-I-OFF)
122
Désactiver le Régulateur Process (PCTRL1-OFF)
122
Arrêter le Régulateur Process (PCTRL1-STOP)
122
Régulateur des Limitations de Courant (Régulateur Imax)
123
Interconnexion Libre des Signaux Analogiques
124
Configuration Libre des Signaux D'entrées Analogiques
124
Configuration Libre des Signaux de Sorties Analogiques
125
Configuration des Sorties Analogiques
125
Configuration Libre des Mots Données Process Analogiques de Sortie
130
Interconnexion Libre des Signaux Numériques, Envoi de Messages
132
Configuration Libre des Signaux D'entrées Numériques
132
Configuration Libre des Signaux de Sorties Numériques
135
Configuration des Sorties Numériques
135
Configuration Libre des Mots Données Process Numériques de Sortie
138
Surveillance Thermique du Moteur, Détection des Défauts
139
Surveillance Thermique du Moteur
139
Surveillance I2 X T
139
Surveillance Ptc/Détection de Mise à la Terre
140
Détection de Défauts (DCTRL1-TRIP-SET/DCTRL1-TRIP-RESET)
140
Affichage des Données de Fonctionnement, Diagnostic
141
Affichage des Données de Fonctionnement
141
Valeurs Affichées
141
Mise à L'échelle de L'affichage
142
Diagnostic
143
Gestion des Jeux de Paramètres
145
Transfert de Jeux de Paramètres
145
Changement du Jeu de Paramètres (PAR, PAR2/4, PAR3/4)
146
Sélection Individuelle des Paramètres D'entraînement - le Menu Utilisateur User
147
Détection et Élimination des Défauts
148
Détection des Défauts
148
Affichages D'états de Fonctionnement
148
Diagnostic des Défauts à L'aide de L'historique
148
Anomalie de Fonctionnement de L'entraînement
149
Messages Défauts Sur le Clavier ou Dans le Programme de Paramétrage Global Drive Control
150
Réarmement Messages Défauts
153
Module de Fonction Bus Système (CAN)
154
Automatisation
154
Module de Fonction Bus Système (CAN) E82ZAFC
154
Description
154
Spécifications Techniques
154
Caractéristiques Générales et Conditions Ambiantes
154
Temps de Communication
155
Installation
155
Installation Mécanique
155
Installation Électrique
155
Câblage du Réseau Bus Système
156
Mise en Service Avec le Module de Fonction Bus Système (CAN)
157
Paramétrage
158
Canaux de Données Paramètres
158
Canaux de Données Process
159
Adressage des Paramètres (Numéros de Code/Index)
160
Configuration du Réseau Bus Système
160
Désignation D'un Maître Dans un Réseau Comprenant Plusieurs Entraînements C0352
160
Attribution Générale D'adresses C0350
160
Adressage Sélectif des Différents Objets de Données Process C0353
161
Réglages des Temps pour Bus Système C0356
161
Reset-Node (Réarmement Noeud) C358
162
Profil de Communication du Bus Système
163
Description de Données
163
Adressage des Entraînements
163
Les 3 Étapes de Communication du Réseau CAN
164
Structure des Données Paramètres
165
Structure des Données Process
169
Synchronisation de Données Process Cycliques
169
Structure des Télégrammes Données Process Dans le Canal de Données Process Cycliques (C0360 = 1)
170
Données Process à Commande ÉVénementielle Avec Temps de Cycle Réglable
171
Structure des Télégrammes Dans le Canal des Données Process à Commande ÉVénementielle
171
Automatisation Avec les Modules de Fonction INTERBUS, PROFIBUS-DP, LECOM-B (RS485)
172
Fonctionnement en Parallèle des Interfaces AIF et FIF
173
Combinaisons Possibles
173
Montage Modules de Communication
173
Exemple "Sommateur Consigne Sur une Installation de Manutention
174
Préréglage de la Consigne de la Charge de Base Via le Module de Fonction Bus de Terrain
174
Exemple "Traitement de Signaux Externes Via Bus de Terrain
175
Transférer les Données Process ou les Données Paramètres au Bus Système (CAN)
176
Exemple "Échange de Données Process entre PROFIBUS-DP et le Bus Système (CAN)
176
Configuration
177
Exemple "Transférer des Données Paramètres de LECOM-B (RS485) au Bus
179
Système (CAN) (Programmation à Distance)
179
Fonctionnement en Réseau
181
Fonction
181
Remarques Importantes
182
Conditions pour un Fonctionnement en Réseau Sans Problème
182
Combinaisons Possibles de Variateurs Lenze Dans un Réseau D'entraînements
182
Liaison au Réseau
183
Fusibles/Sections des Câbles
183
Self Réseau/Filtre Réseau/Cem
183
Protection des Variateurs
184
Raccordement à la Barre CC
185
Protection de Ligne et Sections de Câbles pour le Fonctionnement en Réseau D'entraînements
186
Concernant la Protection du Réseau D'entraînements
187
Bases de Dimensionnement
189
Conditions Ambiantes
189
Filtres Nécessaires et Selfs Réseau Nécessaires
190
Exemples de Dimensionnement
192
Entraînements Alimentés Uniquement Par Convertisseur (Puissance Statique)
192
Entraînements Alimentés Via le Module D'alimentation et de Renvoi Sur le
193
Réseau 934X (Puissance Statique)
193
Dimensionnement de Process Dynamiques
195
Alimentation Centralisée (un Point D'alimentation)
197
Alimentation Centralisée Via Source CC Externe
197
Pour Variateurs
197
Alimentation Décentralisée (Plusieurs Points D'alimentation)
199
Alimentation Décentralisée pour Raccordement Sur Réseau à une ou à Deux Phases
199
Alimentation Décentralisée Avec Raccordement Réseau à Trois Phases
200
Fonctionnement en Freinage pour un Réseau D'entraînements
201
Réglages Possibles
201
Dimensionnement
202
Fonctionnement en Freinage
203
Fonctionnement en Freinage Sans Mesure Supplémentaire
203
Fonctionnement en Freinage Avec Moteur-Frein Triphasé
203
Commande du Frein
204
Fonctionnement en Freinage Avec Résistance de Freinage Externe
206
Sélection des Résistances de Freinage
206
Caractéristiques Nominales du Transistor de Freinage Intégré
207
Caractéristiques Nominales des Résistances de Freinage Lenze
209
Accessoires
211
Accessoires Généraux
211
Documentation
212
Accessoires Spécifiques aux Types D'appareil - Tension Réseau
213
Fonctionnement Avec Puissance Nominale (Fonctionnement Standard)
213
Fonctionnement Avec Puissance Nominale Accrue
215
Accessoires Spécifiques aux Types D'appareil - Tension Réseau
217
Fonctionnement Avec Puissance Nominale (Fonctionnement Standard)
217
Fonctionnement Avec Puissance Nominale Accrue
218
Exemples D'application
219
Régulation de Pression
219
Configuration en Fonction de L'application
220
Fonctionnement Avec Moteurs à Fréquence Moyenne
223
Remarques Concernant le Dimensionnement
223
Régulation Pantin (Entraînement de Ligne)
223
Fonctions Utilisées
223
Régulation de Vitesse
226
Régulation de Vitesse Avec Capteur Inductif, à Trois Conducteurs, à une Voie
226
Caractéristiques Exigées du Capteur de Vitesse
226
Réglage Entrée Fréquence
229
Réseau Comprenant Plusieurs Entraînements (Fonctionnement Avec Plusieurs Moteurs)
230
Suivi de Séquences
231
Sommateur Consigne (Fonctionnement à Charge de Base/À Charge Supplémentaire)
233
Régulation de Puissance (Limitation de Couple)
234
Annexe
235
Schémas Logiques
235
Lecture des Schémas Logiques
235
Schémas Logiques - E/S Standard
236
Convertisseur Avec E/S Standard
236
Traitement des Signaux (Vue D'ensemble)
236
Régulateur Process et Traitement de la Consigne
237
Régulation Moteur
238
Schémas Logiques - E/S Application
239
Convertisseur Avec E/S Application
239
Traitement des Signaux (Vue D'ensemble)
239
Régulateur Process et Traitement de la Consigne
240
Régulation Moteur
241
Tableau des Codes
242
Lecture D'un Tableau des Codes
242
Tableau des Attributs
278
Lecture D'un Tableau des Attributs
278
Index
286
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Lenze 8200 vector
Lenze 8200 motec
Lenze 8210 Serie
Lenze 8211
Lenze 8212
Lenze 8213
Lenze 8214
Lenze L-force Drives 8400 Série
Lenze 8201BB
Lenze 8200 Série
Lenze Catégories
Unités de contrôle
Onduleurs
Unités d'entraînement
Équipement industriel
Contrôleurs
Plus Manuels Lenze
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL