Focusrite Scarlett 4i4 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Scarlett 4i4:

Publicité

Mode d'emploi
www.focusrite.com
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Focusrite Scarlett 4i4

  • Page 1 Mode d’emploi www.focusrite.com Version 1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    Création d’une boucle d'effets ........... 15 Branchement de la Scarlett 4i4 à une console de mixage pour DJ ..... . 16 CARACTÉRISTIQUES DE L'INTERFACE .
  • Page 3: Présentation

    à offrir la Scarlett 4i4 et le logiciel qui l’accompagne. Si le mode d’emploi ne vous apporte pas les informations dont vous avez besoin, pensez à consulter https://support.focusrite.com/, qui contient une liste complète des réponses aux questions les plus...
  • Page 4: Contenu De L'emballage

    Instructions de sécurité importantes Configurations requises La façon la plus simple de vérifier que le système d'exploitation (OS) de votre ordinateur est compatible avec la Scarlett 4i4 est d'utiliser notre vérificateur en ligne OS Checker à l'adresse https://customer. focusrite.com/downloads/os. S'il sort de nouvelles versions de votre système d'exploitation, vous trouverez les informations sur...
  • Page 5: Pour Commencer

    PC ou votre Mac et l'outil de démarrage rapide vous guidera dès lors à travers le processus. IMPORTANT : la Scarlett 4i4 possède un seul port USB 2.0 de type C (en face arrière). Connectez-le à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Notez que la Scarlett 4i4 est un périphérique USB 2.0 et que par conséquent la connexion USB nécessite un port...
  • Page 6 à votre Scarlett, ou pour suivre un guide d'installation pas à pas en fonction de vos choix. Une fois que vous avez installé le logiciel Focusrite Control pour configurer votre interface, la Scarlett quitte le mode MSD afin de ne plus apparaître comme périphérique de stockage de masse lorsqu’elle est connectée à...
  • Page 7: Utilisateur De Windows Uniquement

    Utilisateur de Windows uniquement : Lorsque vous connectez votre Scarlett 4i4 à votre PC, une icône Scarlett apparaît sur le bureau : (Notez que la lettre correspondant au lecteur peut ne pas être E:, selon les autres supports de stockage connectés à votre PC.) Double-cliquez sur le message qui s’est affiché...
  • Page 8 Votre système d'exploitation (OS) doit automatiquement faire basculer les entrées et sorties audio par défaut de l'ordinateur sur la Scarlett 4i4. Pour vérifier cela, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de son dans la barre des tâches et sélectionnez puis choisissez la Scarlett comme périphérique...
  • Page 9: Tous Les Utilisateurs

    : voir « Enregistrement manuel » ci-dessous. Enregistrement manuel Si vous décidez d'enregistrer votre Scarlett 4i4 à une date ultérieure, vous pouvez le faire à l'adresse https://customer.focusrite.com/user/register. Vous devrez saisir manuellement le numéro de série : vous le trouverez sous l’interface elle-même, ainsi que sur l'étiquette du code à barres sur le côté...
  • Page 10: Configuration Audio Dans Votre Daw (Station De Travail Audio Numérique)

    Configuration audio dans votre DAW (station de travail audio numérique) La Scarlett 4i4 est compatible avec toute DAW sous Windows acceptant l'ASIO ou le WDM et toute DAW sur Mac utilisant Core Audio. Après avoir suivi la procédure Pour commencer décrite ci-dessus, vous pouvez utiliser la Scarlett 4i4 avec la DAW (Digital Audio Workstation ou station de travail audio numérique) de votre choix.
  • Page 11: Entrées De Renvoi (Loopback)

    Une fois que la Scarlett 4i4 est choisie comme interface audio préférée* dans votre DAW, les entrées 1 à 4 et les sorties 1 à 4 apparaissent dans les préférences d'entrée/sortie audio de votre DAW. Selon votre DAW, vous pouvez avoir à activer certaines entrées ou sorties avant utilisation. Les deux exemples ci-dessous montrent les entrées 1 et 2 et sorties 1 et 2 activées dans les Préférences audio...
  • Page 12: Exemples D'utilisation

    Exemples d'utilisation La Scarlett 4i4 est un excellent choix pour diverses applications d'enregistrement et de monitoring. Certaines configurations typiques sont représentées ci-dessous. Branchement d'un microphone ou d'un instrument Cette configuration est la plus typique pour enregistrer avec un logiciel audio numérique (DAW) sur votre Mac ou PC.
  • Page 13: Emploi De L'écoute De Contrôle Directe (Direct Monitor)

    Notez que les connecteurs mixtes acceptent les deux types de fiche jack (2 points/TS et 3 points/TRS). Les canaux d'entrée 1 et 2 de la Scarlett 4i4 ont chacun une fonction atténuateur (PAD) : quand elle est sélectionnée dans Focusrite Control (PAD s'allume en vert en cas d’activation), le niveau de signal envoyé...
  • Page 14: Branchement De La Scarlett 4I4 Aux Enceintes

    Branchement de la Scarlett 4i4 aux enceintes N'importe lesquelles des sorties de la Scarlett 4i4 peuvent servir au branchement d'enceintes d'écoute. Toutes les sorties sont symétrisées électroniquement et disponibles en face arrière sur des prises jack 6,35 mm 3 points (TRS).
  • Page 15: Création D'une Boucle D'effets

    Création d’une boucle d'effets Le Scarlett 4i4 permet d’intégrer facilement des processeurs ou effets externes. Un bon exemple en est l’inclusion d'un compresseur stéréo externe dans une configuration d'enregistrement similaire à celle décrite ci-dessus.
  • Page 16: Branchement De La Scarlett 4I4 À Une Console De Mixage Pour Dj

    Branchement de la Scarlett 4i4 à une console de mixage pour DJ La Scarlett 4i4 fait une excellente interface entre un ordinateur portable sur lequel tourne un logiciel de DJ et les canaux d'un mélangeur DJ. Dans cette configuration, les sorties 1 et 2 peuvent être reliées aux entrées ligne 1 et 2 d'un mélangeur DJ externe, et les sorties 3 et 4 aux entrées ligne 3 et...
  • Page 17: Caractéristiques De L'interface

    4. INST – deux LED rouges ; s'allument lorsque le mode Instrument est sélectionné pour les entrées 1 ou 2 dans Focusrite Control ; le gain est réglé pour des signaux de niveau instrument. Quand INST est désactivé, l'entrée jack 6,35 mm est configurée pour accepter un signal de niveau ligne, venant par exemple d'un clavier, d'un module synthétiseur ou d'une unité...
  • Page 18: Face Arrière

    MIDI pratique avec votre DAW, qui évite de recourir à une carte interface MIDI d'ordinateur. 16. Port USB 2.0 – connecteur de type C ; raccordez-le à votre ordinateur avec le câble fourni. 17. K (fixation de sécurité Kensington) – sécurisez si désiré votre Scarlett 4i4 en l'attachant à une structure appropriée.
  • Page 19: Listes Des Canaux

    LISTES DES CANAUX Les tableaux ci-dessous résument les correspondances entre les entrées et sorties de la Scarlett 4i4 et les canaux d'entrée et de sortie de votre DAW. Entrées physiques de la 4i4 Entrée 44,1/48 kHz 88,2/96 kHz 176,4/192 kHz Canal 1 Entrée 1...
  • Page 20 Entrées ligne 1 et 2 Plage dynamique 110,5 dB (pondération A) Réponse en fréquence 20 Hz à 20 kHz ±0,1 dB < 0,002% (gain minimal, entrée à −1 dB FS avec filtre DHT+B passe-bande 22 Hz/22 kHz) +22 dBu (sans PAD) ; +29,5 dBu (avec PAD) ; Niveau d'entrée maximal mesuré...
  • Page 21: Caractéristiques Physiques Et Électriques

    XLR mixtes : micro/ligne/instrument, en face avant Sélection micro/ligne Automatique Sélection ligne/instrument Sélection par canal dans Focusrite Control Atténuation de 10 dB, sélectionnée par canal dans Focusrite Atténuateur (PAD) Control Commutateur d'alimentation fantôme +48 V commun aux entrées Alimentation fantôme...
  • Page 22: Guide De Dépannage

    COPYRIGHT ET MENTIONS LÉGALES Votre Scarlett 4i4 bénéficie d'une garantie de deux ans, valable partout dans le monde, contre tout défaut de fabrication. Les termes et conditions complets de la garantie peuvent être consultés sur https://focusrite.com/warranty.

Table des Matières