1
3
6
(1) MOYEU DE TRANSMISSION PRIMAIRE
(2) MOYEU DE TRANSMISSION SECONDAIRE
(3) AXES DE LA FOURCHETTE DE SÉLECTION
(4) FOURCHETTE DE SÉLECTION GAUCHE
(5) FOURCHETTE DE SÉLECTION DROITE
(6) FOURCHETTE DE SÉLECTION CENTRALE
Ensemble du carter
Nettoyer les plans de joint du carter avant la pose et s'assurer
qu'ils ne sont ni usés, ni endommagés.
En cas d'aspérités ou d'irrégularités sur les plans de joint du
carter, les rectifier au moyen d'une pierre à huile.
Lubrifier le roulement du vilebrequin avec de l'huile de moteur.
Lubrifier les roulements de transmission avec de l'huile de boîte.
Installer le vilebrequin dans le carter droit.
Installer les moyeux de transmission primaire et secondaire
comme un ensemble dans le carter droit.
Remonter la fourchette de sélection avec le repère d'identification
vers l'intérieur.
Installer les fourchettes de sélection gauche et droite avec leur
repère d'identification vers l'extérieur.
Installer le tambour de sélection.
Poser les fourchettes de sélection.
2
3
4
5
(1) AXE DE LA POMPE À HUILE
(2) ROTOR INTERNE
(3) ROTOR EXTERNE
1
2
(1) DOUILLES DE POSITIONNEMENT
(2) JOINT NEUF
Installer l'axe de la pompe à huile et les rotors interne et externe
de la pompe à huile.
Replacer les douilles de positionnement et le joint neuf.
2
3
1
1
Entretien du moteur
1
(1) SOUPAPE À LAMELLES UNIDIRECTIONNELLE
2
1
(1) CARTER DROIT
(2) CARTER GAUCHE
Remettre la soupape à lamelles unidirectionnelle dans le carter
droit.
Poser le carter gauche sur le carter droit.
3-59
3-59