Ottobock 1E80 Serie Instructions D'utilisation page 109

► Prosimy nie stosować żadnych środków pomocniczych z niewystarczającą stabilnością (np.
kule lub laski).
PRZESTROGA
Błędne osiowanie lub montaż
Niebezpieczeństwo urazu wskutek uszkodzeń na komponentach protezowych
► Prosimy przestrzegać wskazówek odnośnie osiowania i montażu.
NOTYFIKACJA
Szlifowanie pokrycia stopy
Przedwczesne zużycie wskutek uszkodzenia zewnętrznego pokrycia stopy
► Należy uważać, aby nie uszkodzić zewnętrznej powierzchni pokrycia stopy podczas szlifowa­
nia obrębu wewnętrznego.
Prosimy poinformować pacjenta.
►
INFORMACJA
Może się zdarzyć, że nie wszystkie wymienione materiały dostępne są w kraju.
► Jeśli materiały nie są dostępne w kraju, prosimy o kontakt z miejscowym przedstawiciel­
stwem producenta, aby uzyskać informacje odnośnie materiałów zastępczych.
INFORMACJA
Gwarancja prawna obejmuje tylko wady produktu płyty Choparta. Sklejenie leja protezowego i
płyty Choparta wchodzi w zakres odpowiedzialności technika ortopedy i nie jest objęte gwaran­
cją. Czyste miejsce pracy i przestrzeganie wszystkich wskazówek niniejszej instrukcji użytkowa­
nia, są niezbędne, w celu osiągnięcia stabilnego sklejenia.
Aby wykonać protezę optymalnie dopasowaną do pacjenta, konieczna jest wiedza fachowa odno­
śnie techniki ortopedycznej. Osiowanie i regulacje mogą być wykonane wyłącznie przez technika
ortopedę.
Etapy pracy dotyczące wykonania protezy typu Chopart są szczegółowo opisane i przedstawione
w postaci ilustracji w informacji technicznej 1.1.3 (646T113*).
Główne punkty dotyczące etapów pracy są opisane w poniższych rozdziałach instrukcji użytkowa­
nia.
Informacja techniczna znajduje sie na dołączonej do zestawu płycie CD, jako plik w formacie
PDF. Plik ten może zostać wyświetlony na komputerze przy użyciu programu PDF i w razie
konieczności wydrukowany.
5.2 Wykonanie leja protezowego
Wykonanie protezy wchodzi w zakres odpowiedzialności technika ortopedy. Wygląd protezy jest
dopasowany do potrzeb pacjenta. Lej protezowy musi być bardzo sztywny w obrębie dalszym, w
celu późniejszego sklejenia za pomocą poliuretanu. W przypadku lejów z żywicy laminacyjnej
należy nałożyć dodatkowo dla wzmocnienia na obręb dalszy co najmniej 2 warstwy włókna węglo­
wego.
Odstęp pomiędzy lejem protezowym a płytą stopy wynosi w późniejszej obróbce 3 mm (0,12").
Odstęp ten jest konieczny po to, aby poliuretan wypelnił później całkowicie przestrzeń pod lejem
protezowym.
W przypadku szczególnych cech pacjenta (n p. niedorozwoju fizycznego), lej protezowy musi
zostać wykonany w obrębie dalszym w ten sposób, aby różnica wysokości została wyrównana.
109