5 - Taquet de verrouillage d'élément
6 - Utilisation de la béquille
7 - Utilisation de la pointe démontable
8 - Montage kit relevage d'élément NG Plus M
III- STOCKAGE DU MATERIEL ..............................................................................................
IV- PIECES DE RECHANGE......................................................................................................
I- SAFETY INSTRUCTIONS .....................................................................................................
II- USING AND ADJUSTING THE UNIT .................................................................................
1 - Set-up of the front accessories
2 - Set-up of the rear accessories
5 - Unit locking tab
6 - Einsatz der Stütze
7 - Using the detachable point
8 - NG Plus M unit lifting kit assembly
III- STORING THE EQUIPMENT ............................................................................................
IV- SPARE PARTS ......................................................................................................................
I- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ....................................................................................
II- USO Y REGULACIÓN DEL ELEMENTO ..........................................................................
1 - Montaje de los accesorios delanteros
2 - Montaje de los accesorios traseros
5 - Lengüeta de bloqueo del elemento
6 - Uso del soporte
7 - Uso del soporte
8 - Montaje del kit de elevación del elemento NG Plus M
III- ALMACENAMIENTO DEL MATERIAL .........................................................................
IV- PIEZAS DE RECAMBIO .....................................................................................................
I- NORME DI SICUREZZA .......................................................................................................
II- USO E REGOLAZIONE DELL'ELEMENTO .....................................................................
1 - Montaggio degli accessori anteriori
2 - Montaggio degli accessori posteriori
8 - Montaggio del kit di sollevamento dell'elemento NG Plus M
IV- PEZZI DI RICAMBIO ..........................................................................................................
TABLE DES MATIERES
TABLE OF CONTENTS
TABLA DE MATERIAS
SOMMARIO
- 1 -
2
10
10
10
12
12
14
16
18
20
22
25
4
10
10
10
12
12
14
16
18
20
22
25
6
10
10
10
12
12
14
16
18
20
22
25
8
10
10
10
12
12
14
16
18
20
22
25