MAINTENANCE DES PALIERS A FROTTEMENT
ABB
MOTEURS A INDUCTION TRIPHASES ANTIDEFLAGRANTS
Ex d
Machines horizontales
Vibrations de l'arbre
Selon la norme IEC 60034-14 (2003), il est conseillé de
mesurer les vibrations de l'arbre uniquement sur les
machines qui utilisent des paliers à frottement, avec
une vitesse opérationnelle supérieure à 1200 tr/mn et
une puissance de plus de 1000 kW. Les limites de
vibration doivent être généralement établies d'un
commun accord par le constructeur et l'utilisateur.
De toute manière, pour les machines anti-déflagration,
les valeurs d'alarme et de blocage pour cause de
vibration de l'arbre seront en moyenne inférieures aux
valeurs des machines standard, à cause de l'espace
réduit
entre
antidéflagrants.
Il n'est pas possible d'établir à priori des valeurs
d'alarme et d'arrêt pour les vibrations, puisque celles-ci
dépendent de la typologie de machine, de sa vitesse de
rotation, de la rigidité du rotor, des conditions de
fonctionnement, etc.
Les normes ISO 7919-3 (1996) et ISO 7919–1 (1996)
donnent respectivement des indications utiles pour
élaborer un programme de monitorage et sur les
méthodes de mesure des vibrations.
Les valeurs indicatives pour l'alarme et l'arrêt des
vibrations de l'arbre, mesurées à l'aide de capteurs de
proximité (No contact) sont présentées ci-après.
ALARME
BLOCAGE
Conversion de la vitesse de vibration V
amplitude de vibration S (valable uniquement pour
les vibrations sur le corps des paliers)
Pour permettre un comparatif avec les valeurs
mesurées, l'amplitude des vibrations S peut être
calculée comme suit (en supposant une vibration
sinusoïdale) :
2
xV
=
s
ω
f = fréquence de la rotation en tr/sec
= vitesse de la vibration en mm/sec
V
rms
= amplitude de la vibration de 0 jusqu'à la valeur de
S
crête en mm
Suit un nomogramme de conversion
l'arbre
lui-même
et
μ
75
P-P
μ
100
P-P
2
V
=
rms
rms
x
~
, 0
225
π
2
x
f
Vit. Eff.
Les informations contenues dans le présent
document sont indicatives et n'engagent pas le
constructeur, lequel se réserve le droit de les
modifier à n'importe quel moment.
les
joints
en
ms
V
rms
x
f
Fiche N.
DMPB 6186 FR
Rév. 3
Pag.
4 de 4
Déclenchement (vibration arbre)
Déclenchement (vibration support) Alarme (vibration arbre)
Alarme (vibration support)
Publié par: ITIND - DMPB
06.2007
Tr/mn