Publicité
ABB
ALIGNEMENT SUR LA MACHINE COMMANDEE
MACHINES HORIZONTALES ET VERTICALES
Jeu et désalignement axiaux
Le jeu axial est déterminé à partir des lectures des deux jauges à cadran AI et AII, où la première lecture de la jauge supérieure
AI est désignée par e 1 et la lecture de la jauge inférieure AII est désignée par h 1 . Les valeurs du désalignement vertical et
horizontal peuvent être calculées comme illustré dans le tableau 2 ; le déplacement axial (dans l'exemple, 0,2 mm) pendant la
mesure n'affecte pas les résultats (Fig. 2).
Tableau 2
Points de mesure
Jeu vertical
Sommet
Base
Jeu
+
-
Jeu horizontal
Gauche
Droite
Jeu
+
Jeu plus important à gauche
-
Jeu plus important à droite
Le désalignement radial des deux demi-joints doit être mesuré dans les 4 positions équidistantes à 90°
L'exemple suppose un déplacement axial de l'arbre de 0,2 mm, constaté lors des mesures.
Valeur de l'ouverture verticale et latérale maximum admise :
Joint rigide .................................................................... ∆ b = ± 0,02 mm
Joint cranté .................................................................... ∆ b = ± 0,05 mm
Joint flexible (par ex., joint avec douille en caoutchouc)......................... ∆ b = ± 0,10 mm
Jeu axial et désalignement.
Le jeu axial est déterminé à partir des lectures des deux jauges à cadran AI et AII, où la première lecture de la jauge supérieure
AI est désignée par e 1 et la lecture de la jauge inférieure AII est désignée par h 1 . Les valeurs du désalignement vertical et
horizontal peuvent être calculées comme illustré dans le tableau 2 ; le déplacement axial minimum (dans l'exemple, 0,2 mm)
pendant la mesure n'affecte pas les résultats (Fig. 2).
Jeu axial.
Prévoir, entre les deux demi-joints, un jeu axial suffisant pour absorber la dilatation thermique des arbres des machines, qui est
de l'ordre de 1 ÷ 2 mm.
∆ a = 3 ± 1 mm, ou conformément aux données d'accouplement du fabricant.
Jauge AI
Jauge AII
e 1
f 1
f
e
g
h
(
−
) (
−
−
)
1
1
1
1
2
Jeu plus important au sommet
Jeu plus important à la base
i 1
k 1
k
i
l
m
(
−
) (
−
−
)
1
1
1
1
2
Exemple
mesure en centièmes de mm
g 1
50
h 1
62
−
−
−
(
62
50
)
(
42
50
)
2
Jeu supérieur à 0,1 mm
au sommet.
l 1
40
m 1
48
−
−
−
(
48
40
)
(
36
40
2
Le jeu est supérieur de
0,06 mm à gauche.
∆ b
∆ a
Fiche N.
DMPB 6145 FR
Rev. 3
Pag. 3 de 3
Sommet
sommità
42
50
=
10
Joint
Giunto
gauche
sinistro
sinistra
Gauche
36
40
)
=
6
Fig. 2 - Schéma pour tableau 2
Emis par: ITIND-DMPB
12.2004
destra
Droite
Direction
Direzione di
d'observation
osservazione
Giunto
Joint droit
destro
base
Publicité
