Publicité
2
Branchez une terminaison au dernier péri-
phérique SCSI de la chaîne.
Une "terminaison" est un élément qui arrête le
signal SCSI à la fin de la chaîne. Elle se branche
au connecteur SCSI libre du dernier élément de
la chaîne. Si ce périphérique dispose lui-même
d'une terminaison, activez-la. (Pour en savoir
davantage sur la terminaison interne, veuillez
consulter le manuel de votre périphérique SCSI).
Avant de pouvoir utiliser un périphérique SCSI, vous
devez le formater. Pour en savoir davantage sur cette
procédure, voyez page 160.
Terminaisons
Une "terminaison" consiste à utiliser une résistance
adéquate pour l'impédance du bus SCSI afin de mar-
quer la fin du circuit. La résistance requise est appelée
"terminaison". Normalement, une terminaison est ins-
tallée au début et à la fin du bus SCSI (en l'occur-
rence, il s'agirait de l'AW2816 et du périphérique
SCSI branché en fin de chaîne).
Cependant, ce n'est qu'une règle générale qui n'est
pas absolue. Selon la combinaison des périphériques
SCSI, la séquence de connexion ou la longueur des
câbles SCSI, il est parfois possible d'obtenir de
meilleurs résultats en ne terminant qu'une seule extré-
mité de la chaîne. Si vous rencontrez des problèmes
tels qu'une impossibilité de faire démarrer l'AW2816
lorsqu'un périphérique SCSI est branché, réessayez en
coupant la terminaison de l'appareil SCSI externe. (La
terminaison interne de l'AW2816 est toujours active
et ne peut être coupée).
Erreurs SCSI
Le bus SCSI ne peut transférer des données de
manière stable que si tous les périphériques SCSI de la
chaîne fonctionnent correctement. Si le bus SCSI de
l'AW2816 est relié à un appareil dont le fonctionne-
ment est instable ou qui génère du bruit, cela peut
entraîner des erreurs au niveau d'autres périphériques
ou l'AW2816 risque de ne pas démarrer correcte-
ment. Si vous êtes confronté à de tels problèmes, véri-
fiez les points suivants.
Vérifiez le numéro d'identité SCSI (SCSI ID)
Assurez-vous que le numéro SCSI ID de chaque
appareil SCSI (y compris l'AW2816) n'est en con-
flit avec aucun autre périphérique. Le numéro
SCSI ID de l'AW2816 est fixé sur "6".
Vérifiez la terminaison
Vérifiez l'emplacement de la terminaison. Le
résultat est parfois meilleur si vous ne terminez
qu'une seule des extrémités de la chaîne SCSI.
Vérifiez les câbles SCSI
Des câbles SCSI de mauvaise qualité ou trop longs
sont souvent à l'origine d'erreurs. Servez-vous de
câbles à double blindage aussi courts que possi-
ble. Il est également important que le blindage du
câble soit mis à la masse dans le connecteur.
Périphériques SCSI externes avec connecteurs à
25 broches
La plupart des câbles SCSI ayant des connecteurs à
25 broches aux deux extrémités ne répondent pas
aux caractéristiques SCSI. Si votre système com-
prend un périphérique utilisant un connecteur à
25 broches, les problèmes peuvent être dus à ce
genre de câble.
Connexion en chaîne
Il peut arriver qu'un bus SCSI soit instable à
cause de connexions en chaîne. Dans ce cas,
branchez uniquement l'appareil SCSI dont vous
avez besoin à l'AW2816.
Alimentation d'appareils SCSI
Pour utiliser le système, mettez tous les appareils
SCSI sous tension. Le bus SCSI risque de ne pas
fonctionner normalement si un des éléments de
la chaîne n'est pas sous tension.
Guide pratique
9
Publicité
Chapitres
