Manipulation de disques CD-R/
CD-RW
Veuillez observer les consignes suivantes quand vous
manipulez des disques CD-R/CD-RW.
Le non respect de ces consignes pourrait rendre illisi-
bles les données sauvegardées sur le disque en ques-
tion, entraîner un dysfonctionnement du lecteur/
graveur mais aussi endommager l'étiquette du disque.
• N'exposez jamais un disque aux rayons du soleil et
ne le rangez pas dans des endroits soumis à des tem-
pératures ou à une humidité élevées.
• Ne touchez jamais la surface d'écriture du disque.
• Manipulez toujours un disque CD-R/RW en le
tenant par le bord. Si nécessaire, éliminez prudem-
ment la poussière de la surface du disque.
• N'utilisez jamais de produits chimiques ni d'autres
solvants pour nettoyer un disque.
• Ne pliez jamais un disque et ne le laissez jamais
tomber.
• Eliminez la poussière uniquement à l'aide d'un souf-
flet ou d'un produit de nettoyage spécial. Ne frottez
jamais la surface d'écriture du disque avec un chif-
fon sec, car cela risquerait de griffer le disque.
• N'écrivez jamais sur la surface d'écriture du disque
et n'y collez pas d'étiquette.
Archiver vos données
Vu qu'on n'est jamais entièrement à l'abri d'une perte
soudaine des données contenues sur le disque dur
interne, nous vous conseillons vivement d'archiver tous
vos projets importants sur disque CD-R ou CD-RW, ou
sur un support SCSI externe.
Responsabilité en cas de perte de
données, etc.
• Yamaha décline toute responsabilité pour tout dom-
mage consécutif ou prévisible occasionné au client
ou à des tiers suite à la perte ou à l'endommagement
de données contenues sur un disque CD-R, et cela
même si Yamaha est déjà au courant de problèmes
éventuels à ce moment-là.
• Yamaha ne fournit en outre aucune garantie
d'infaillibilité pour la gestion des données, quel que
soit le support envisagé.
Précautions à observer pour les
options
• Si vous avez des questions au sujet de la carte E/S,
du disque dur ou de la manipulation du lecteur/gra-
veur CD-RW, veuillez les adresser votre revendeur
Yamaha.
• Avant d'installer de nouveaux périphériques ou
composants, mettez l'AW2816 et tous les périphéri-
ques connectés hors tension et débranchez le cor-
don secteur des éléments ainsi que les autres câbles
reliant l'AW2816 et les autres appareils.
• Pour éviter de vous blesser lors de l'installation
d'une carte E/S, d'un disque dur ou d'un lecteur/gra-
veur CD-RW dans cet appareil, protégez-vous les
mains en portant des gants épais.
• Avant de manipuler cet appareil, veillez toujours à
décharger l'électricité statique éventuellement con-
tenue dans votre corps ou vos vêtements en tou-
chant une surface métallique mise à la terre.
• Veillez à ne jamais toucher les connecteurs ni les
surfaces de la carte.
• Pour protéger les circuits de la carte E/S, du disque
dur ou du lecteur/graveur CD-RW, etc. contre tout
dommage causé par l'électricité statique, ne tou-
chez jamais aucun circuit, câble ni autre connexion.
• Ne laissez jamais tomber de vis de fixation ni
d'autres objets à l'intérieur de l'appareil. Cela pour-
rait provoquer un court-circuit et endommager gra-
vement l'appareil à la prochaine mise sous tension.
Si vous n'arrivez pas à récupérer une vis ou que
vous ne la retrouvez pas, adressez-vous à votre
revendeur Yamaha.
• En cas de panne du lecteur/graveur de CD-RW,
veuillez contacter le revendeur chez qui vous avez
acheté l'appareil en question.
Il est interdit de copier ou de transférer, etc. des don-
nées (musique, données sonores) faisant l'objet de
droits d'auteur sans l'accord écrit préalable de leur
détenteur, sauf si ces données sont uniquement utili-
sées à des fins purement personnelles et dans le cas de
données non protégées. Avant d'utiliser cet appareil,
veuillez consulter un spécialiste en droits d'auteur.
Warning
The Yamaha Professional Audio Workstation is desi-
gned to be used professionally and responsibly by
recording industry professionals. The reproduction, dis-
tribution, or, in some instances, the public perfor-
mance, of all or a portion of a sound recording or
musical composition protected by copyright, without
having obtained a proper license from the relevant
copyright holders, may constitute copyright infringe-
ment and may otherwise violate copyright laws and
other laws. In addition, laws (such as the Audio Home
Recording Act and the Digital Millennium Copyright
Act in USA) contain certain restrictions and require-
ments that may apply to your use of works protected by
copyright and related information and data that may
accompany such works. Violation of such laws may
result in civil remedies and, in some cases, criminal lia-
bility.
Because violations of copyright laws may be serious
offenses, you should consult a lawyer familiar with the
law of copyright, including all laws that may be appli-
cable to your use of the Workstation (such as the Audio
Home Recording Act and the Digital Millennium Copy-
right Act in USA), if you have any questions regarding
your intended use of all or parts of sound recordings or
musical compositions protected by copyright.
v