• Multipiste numérique comme source wordclock
Dans l'exemple suivant, un multipiste numérique
fait office de source wordclock; l'AW2816 se
synchronise donc sur le signal wordclock de
cette machine en exploitant le signal de synchro-
nisation compris dans le signal d'entrée de la
carte numérique I/O. Sélectionnez un des bou-
tons SLOT 1/2~7/8.
OPTION
I/O SLOT
AW2816
Carte I/O numérique
(escl. wordclock)
WORD CLOCK SOURCE
= SLOT 1/2–7/8
Veillez à régler le multipiste numérique de sorte
à ce qu'il utilise son horloge wordclock interne.
• Enregistreur DAT comme source wordclock
Si vous souhaitez envoyer les signaux d'un enre-
gistreur DAT ou MD, d'un échantillonneur ou
autre appareil à l'AW2816 en restant dans le
domaine numérique, reliez l'appareil en ques-
tion au connecteur DIGITAL STEREO IN de
l'AW2816 et sélectionnez le bouton D.ST IN.
Jack DIGITAL
Wordclock
STEREO IN
AW2816
Jack DIGITAL
(escl. wordclock)
STEREO OUT
WORD CLOCK SOURCE
= D.ST IN
La plupart des enregistreurs DAT/MD de format
"Consumer" n'offrent pas de réglage wordclock et
utilisent, lors de l'enregistrement, le signal wordclock
contenu dans le signal entrant. Ces DAT ne peuvent
donc servir de source wordclock que lors de la repro-
duction.
Wordclock
Multipiste
numérique
(source wordclock)
DAT
00.00.00.00
Enregistreur DAT
(source wordclock)
Guide pratique
3
Sélectionnez le bouton nécessaire et
appuyez sur la touche [ENTER].
L'AW2816 utilise alors le signal wordclock sélec-
tionné. La fréquence d'échantillonnage du signal
maître s'affiche dans le cadre Fs dans le coin
supérieur gauche de l'écran.
• Lorsque l'AW2816 utilise sa propre horloge interne,
la fréquence d'échantillonnage du morceau actuel-
lement sélectionné s'applique non seulement à
l'AW2816 mais aussi à tout appareil externe éven-
tuellement synchronisé.
• Quand l'AW2816 doit se synchroniser sur une
source wordclock externe, veillez à ce que celle-ci
ait bien la même fréquence d'échantillonnage que
celle affichée dans le cadre Fs. Si le signal numéri-
que interne repose sur une autre fréquence d'échan-
tillonnage, cela peut changer la hauteur de
l'enregistrement si vous resélectionnez "INT" (hor-
loge interne) ultérieurement.
• Ce changement peut prendre plusieurs secondes et
explique que l'AW2816 peut ne produire aucun son
durant un bref moment.
• Après un changement de source wordclock, vérifiez
si le bouton sélectionné à l'étape 3 est représenté de
façon normale (n'est pas barré par un X ou /). Il ne
peut pas non plus y avoir de message d'erreur. Si
c'est le cas, voyez si l'appareil externe est correcte-
ment branché; lancez éventuellement la reproduc-
tion pour transmettre un signal wordclock.
3
45