Ogs 600 - Leuze electronic OGS 600 Serie Manuel D'utilisation

5.3.3 OGS 600-.../CN-M12 avec CANopen et interface RS232
Prise mâle M12
(codage A)
Tableau 5.3 :
Prise femelle M12
(codage A)
Tableau 5.4 :
Leuze electronic
PWR/RS232, prise mâle M12 à 5 pôles, codage A
Broche Nom
1 VIN
2 RxD
3 GND
4 SW_IO
5 TxD
Filet FE
PWR/RS232 – Affectation des raccordements de l'OGS 600 avec
CANopen/interface RS232
CAN, prise femelle M12 à 5 pôles, codage A
Broche Nom
1 SHIELD
2 n.c.
3 CAN_GND
4 CAN_High
5 CAN_Low
Filet FE
CAN – Affectation des raccordements de l'OGS 600 avec interface
CANopen/interface RS232

OGS 600

Raccordement électrique
Remarque
Tension de fonctionnement
+18 ... +30 V CC
Ligne signaux, interface RS232
Tension de fonctionnement
0VCC / terre de référence
Sortie de commutation
Ligne signaux, interface RS232
Terre de fonction (boîtier)
Remarque
Terre de fonction CAN
Not connected
Niveau de référence pour lignes
signaux CAN
Ligne signaux bus CAN A
Ligne signaux bus CAN B
Terre de fonction (boîtier)
IN /OUT
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN /OUT
IN /OUT
IN /OUT
23