Avvertenze Per L'installazione In Veicoli; Scelta Della Posizione - Truma Combi (E) Instructions De Montage

Avvertenze per l'installazione in veicoli

L'installazione in veicoli deve essere conforme alle norme tec-
niche e amministrative del rispettivo paese di utilizzo (ad es.
EN 1949). Devono essere osservati i regolamenti e le disposi-
zioni nazionali (in Germania ad es. il protocollo DVGW G 607
per veicoli).
In Germania, osservare le norme antinfortunistiche delle as-
sociazioni di categoria specifiche per i veicoli commerciali
(DGUV prescrizione 79 – prima BGV D 34).
Negli altri paesi, osservare le rispettive disposizioni in vigore.
Ulteriori indicazioni sulle normative in vigore nei rispettivi pae-
si di destinazione possono essere richieste attraverso le nostre
rappresentanze all'estero (consultare il sito www.truma.com).

Scelta della posizione

In linea di principio, installare l'apparecchio e il relativo scari-
co fumi in modo da potervi accedere facilmente in qualsiasi
momento per gli interventi di assistenza (in particolare all'al-
lacciamento del gas e dell'acqua tramite l'apposito sportello,
anta del mobile ecc.) e consentire agevoli operazioni di smon-
taggio e montaggio.
La distanza tra l'apparecchio e le parti del veicolo o di mobilio
limitrofe deve essere di almeno 10 mm su tutti i lati.
È compresa nella fornitura una seconda targa dati (duplicato)
con codice a barre amovibile.
Nel caso in cui, una volta installata la stufa, la targa dati sulla
stessa non fosse leggibile, basterà applicare la seconda targa
dati (duplicato) in un punto ben visibile sull'apparecchio.
Il duplicato deve essere utilizzato solo in abbinamento
all'originale.
Fig. 1
Per riscaldare il veicolo in modo uniforme, installare possibil-
mente la stufa al centro del veicolo, ad es. in un armadio,
in vani di stivaggio o luogo analogo di altezza sufficiente, in
modo tale che i tubi di distribuzione dell'aria da posare siano
all'incirca di uguale lunghezza. Il locale di montaggio deve di-
sporre di aperture adeguate per l'aspirazione dell'aria (v. Aspi-
razione dell'aria di ricircolo e Distribuzione dell'aria calda).
Per evitare che gli occupanti del veicolo siano messi in
pericolo qualora la stufa si stacchi in caso di incidente,
la piastra di copertura superiore (17) del mobile di montaggio
può essere avvitata, a livello con la stufa, alle restanti parti del
mobile. A seconda della situazione di montaggio, occorre in-
stallare una mensola stabile (18) davanti (accanto) alla stufa
trasversalmente rispetto alla direzione di marcia, soprattutto
in caso di installazione nella parte posteriore del veicolo. A
questo scopo, si può collocare un bordo massiccio (di almeno
30 x 50 mm di sezione) di circa 180 mm d'altezza sopra il pia-
nale oppure una piastra (18a) da inserire sopra una mensola
purché sia stabile.
Non posizionare materiali termosensibili al di sotto dell'appa-
recchio (ad es. rivestimenti in PVC o simili, cavi, ecc.) poiché
la temperatura sul fondo di quest'ultimo può diventare molto
elevata.
Per non danneggiare i componenti interni dell'apparecchio,
non fissare cavi o tubi dell'acqua all'isolamento della stufa.
Originale
Duplicato
Il funzionamento di parti importanti del veicolo non deve esse-
re pregiudicato.
18
10*
Fig. 2
* Dimensioni minime: a seconda della situazione di montag-
gio è necessario prevedere spazio aggiuntivo per l'allac-
ciamento del gas, dell'acqua e per la valvola di scarico/di
sicurezza. Tutte le dimensioni sono espresse in mm.
Posizionare i camini in modo che i gas di scarico non possano
penetrare nell'abitacolo.
Il camino deve essere del tipo a parete o a tetto.
Fig. 3
Posizionare il camino a parete o a tetto in modo da non trova-
re, entro una distanza di 500 mm (R) né il bocchettone carbu-
rante, né l'apertura di sfiato del serbatoio. Entro una distanza
di 300 mm non devono, inoltre, trovarsi né l'apertura di sfiato
della zona abitabile, né il vano di una finestra.
R
Fig. 4
Qualora si monti il camino direttamente sotto una fine-
stra che si apre, è obbligatorio installare un interruttore
elettrico da finestra (n° art. 34000-85800).
17
10*
500*
18a
500*
300 mm
31