Guldmann Gait Trainer Mode D'emploi page 44

44
8
Engangssejl Gait Trainer
Disposable Gait Trainer
Einweg Gait Trainer
Engångssele Gait Trainer
Engangs Gait Trainer
Gait Trainer jetable
Monouso Gait Trainer
Disposable Gait Trainer
8 . DK
Bryststropperne og rygstropperne placeres
nu på løftebøjlen.
Det anbefales at rygstropperne placeres i
en kortere loop en bryststropperne.
8 . GB/US
The chest straps and the back straps are
now placed in the lifting hanger.
We recommend that the back straps are
placed in a shorter loop than the chest
straps.
8 . DE
Die Brustschlaufen und die rückseitigen
Schlaufen werden nun an den Aufhänge-
bügel gehängt.
Wir empfehlen die rückwärtigen Schlaufen
kürzer zunehmen als die Brustschlaufen.
8 . SE
Bröstbanden och ryggbanden placeras nu
i lyftbygeln.
Det rekommenderar att ryggbanden
placeras i en kortare loop än bröstbanden.
8 . NO
Bryststroppene og ryggstroppene plasse-
res nå i løftebøylen.
Vi anbefaler at ryggstroppene plasseres i
en kortere sløyfe enn bryststroppene.
8 . FR
Les sangles de poitrine et les sangles de
dos sont à présent placées dans le cintre
de levage.
Nous recommandons que les sangles de
dos soient placées en une boucle plus
courte que les sangles de poitrine.
8 . IT
Le cinghie del petto e le cinghie della
schiena sono ora posizionate nella barra di
sollevamento.
Raccomandiamo che le cinghie posteriori
siano posizionate in un anello più corto
rispetto alle cinghie del petto.
8 . NL
De borst- en ruglussen worden nu aan het
juk geplaatst.
We raden aan de ruglussen in een kortere
lus te plaatsen dan de borstlussen.