1 .06
Mærkning
4
CE-mærke
Medicinsk udstyr klasse I i overensstemmelse med EU
MDR Regulativ
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
Single Patient Multiple use
Eksempel på produktlabel
M
DISPOSABLE Gait Trainer
max 205 kg / 450 lbs
USERNAME:
18 19 20 21
1
2
3
4
5
6
7
8
Please read complete
manual for instructions
POLYESTER
and warnings prior to
Item nr. 283555
installation and use
www.guldmann.com
LOT nummer label
xxxxxx
xxxxxxxxxx
www.guldmann.com
DK – HMI nr.: xxxxx
V. Guldmann A/S
xxxxx
Graham Bells Vej 21-23A
8200 Aarhus N, Denmark
yyyy-mm-dd
(01)95012345678903(3103)000123
1 .07
Anvendelse
Er du i tvivl vedrørende valg eller brug af løftesejl, kontakt
venligst Guldmann.
Vigtigt!
Planlæg forflytningen, og lad ikke brugeren ligge i sejlet uden
tilsyn. Før du løfter, skal du sikre, at brugeren ikke kan blive fast-
klemt, samt at sejlet ikke hænger fast i seng, kørestol eller andet.
Brugerens hoved, arme, hænder og fødder må ikke være i fare for
at sidde fast.
Vær forsigtig med evt. slanger eller ledninger, der er fastgjort
til brugeren og/eller til udstyr. Kontroller at håndbetjeningen og
håndbetjeningskablet er fri af løftebøjlen, brugeren og andre gen-
stande, før løftebøjlen hejses op eller ned.
DO NOT WASH
9 10 11 12
Guldmann fraskriver sig ansvar for fejl eller ulykker, der opstår,
fordi løftesejlet ikke anvendes korrekt eller på grund af manglende
agtpågivenhed fra hjælper eller bruger. Såfremt sejlet bruges i
forbindelse med andet udstyr end Guldmanns, skal dette risiko-
vurderes af kvalificeret personale.
Løftebøjle med 4 ophængspunkter
Advarsel!
Vær opmærksom når du placerer sejlstropperne på løfte-
bøjlen . Kontroller at sejlstropperne er placeret korrekt i
krogen på løftebøjlen . Når der trykkes på 'pil op' knappen
på håndbetjeningen tjekkes igen at sejlstropperne forbliver
i den korrekte position i løftebøjlens krog (fig. 1).
Fig. 1
Løftebøjle
Advarsel!
Vær opmærksom når du placerer sejlstropperne på løftebøj-
len . Kontroller at sejlstropperne er trukket ned forbi gummiar-
men (A) og er placeret korrekt i krogen på løftebøjlen. Når der
trykkes på 'pil op' knappen på håndbetjeningen tjek igen at
sejlstropperne forbliver i den korrekte position i løftebøjlens
krog (fig. 1a og fig. 1b).
A
Fig. 1a
Fig. 1b
Pålægning af løftesejlet, se side 36
2 .00
Vedligeholdelse
2 .01
Rengøring
Tåler ikke vask
Tåler ikke blegemidler
Tåler ikke tørring i tørretumbler
Tåler ikke strygning
Sejlet er et engangssejl, som kasseres efter hvert brug hvis
nødvendigt – ellers efter at brugeren er udskrevet.
Lablen "Do not wash" vil ændres til "Do not use", hvis sejlet
vaskes.
2 .02
Hvilken vedligeholdelse skal ejer selv forestå?
Check om der er tegn på slid og skader før sejlet tages i brug i
henhold til nedenstående checkliste, som ikke er tænkt som en
A