Raccords Des Produits Sur Le Récipient À Siphon; Alimentation En Air Comprimé / Raccordement D'évacuation D'air - Ecolab CONNEXX Basic Manuel Technique

4.1.2 Raccords des produits sur le récipient à siphon
Trois possibilités de raccordement en DN20 avec réservoir G1¼ se trouvent au fond du
réservoir à siphon.
En ce qui concerne Connexx Basic, le flexible en PVC (19/27 mm) est directement raccordé
à l'entrée verticale et dirigé vers le coupleur femelle Click & Plug. En ce qui concerne
Connexx Switch, le raccordement est réparti sur deux soupapes d'inversion et relié avec le
coupleur femelle adéquat « 1 » ou « 2 » via le flexible.
L'avant des deux raccords angulaires de 45° de même nature (chapitre 4.1, art.
est prévu comme point d'aspiration pour la/les pompe(s) doseuse(s). Il est aussi possible
d'utiliser au choix l'arrière des deux raccords.
Le raccordement arrière (article 12), au départ de l'usine, est rendu étanche par un collet
blanc. Il peut être utilisé pour le recyclage du produit par une soupape de décharge d'une
pompe raccordée ou par une conduite de distribution à circulation pour le dégazage d'une
(courte) conduite de dosage. Dans ce cas, il faut respecter les consignes de sécurité
mentionnées au chapitre 5.2.
Le récipient à siphon ne convient pas pour la surpression ! Pour éviter une montée de
pression dans la conduite d'aspiration, le produit doit pouvoir refluer dans le contenant.
PRUDENCE
La quantité de reflux ne doit pas dépasser le volume disponible dans le contenant. (voir
chapitre 5.2)
Le débit de(s) pompe(s) doseuse(s) raccordée(s) est fonction du diamètre intérieur (19
mm) et de la longueur de la conduite d'aspiration. Un débit maximum de 210 l/h est
recommandé pour le fonctionnement simultané des pompes en mode opératoire oscillant
(pompes à piston et à membrane).
Les longueurs du flexible du côté de l'aspiration de la/des pompe(s) devraient être
ATTENTION
exécutées au plus court. D'autre part, lors du maniement du dispositif de couplage Click &
Plug, il ne faut pas qu'une pression apparaisse sur les points de raccordement à cause de
flexibles trop courts.
Un changement de l'emplacement du contenant ne peut avoir lieu si le dispositif de
couplage Click & Plug est raccordé.
4.1.3 Alimentation en air comprimé / Raccordement d'évacuation d'air
Une alimentation en air comprimé est obligatoire pour l'injecteur (chapitre 4.1, art. 3) et pour
la commande des soupapes d'inversion.
De plus, il faut limiter l'air comprimé à un maximum de 6 bar à l'aide d'un détendeur car les
pressions plus élevées n'augmentent que la consommation d'air, mais pas la performance
d'aspiration de l'injecteur. Avec une pression d'écoulement de 4 bar sur l'injecteur, celui-ci
dispose d'une performance d'aspiration optimale. Sur la partie supérieure du couvercle se
trouve une vis d'étranglement (chapitre 4.1, fig. 4.2) pour le réglage fin de la vitesse
d'aspiration.
Pour garantir une aspiration du produit suffisamment rapide, un minimum de 2 bar est
requis. Dans la version avec commutation de contenants, une pression minimale de 3,5 bar
est nécessaire pour les soupapes d'inversion.
L'air d'échappement à la sortie de l'injecteur doit être évacué vers une zone protégée car
celui-ci contient toujours des produits gazeux. Parfois, l'air d'échappement peut aussi
contenir des gouttes du produit qui pourraient fuir au niveau du raccordement d'air
d'échappement. De plus, le raccordement réduit le niveau de bruit.
Selon la longueur requise du raccordement d'évacuation d'air, il est conseillé de réaliser au
moins DN20.
Pour éviter une fuite dangereuse de gaz et / ou de liquide au niveau du raccordement
d'évacuation d'air de l'injecteur, celui-ci doit être évacué vers une zone protégée !
PRUDENCE
Une ligne d'air d'échappement longue peut réduire la performance d'aspiration de
l'injecteur. A partir de 20 m de long, il est recommandé d'augmenter la dimension nominale
à DN 25.
417101375_Connexx.doc - 63 -
11 et 12)
Rev. 11-02.10