Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Allgemeines
Dieses Handbuch enthält alle wichtigen Informationen zu Funktion, Installation, Betrieb und
Fehlersuche für Connexx Basic (ohne Gebindeumschaltung) und Connexx Switch (mit
Gebindeumschaltung) mit Softwarestand V 1.2.
Das
Connexx
Wasserstoffperoxyd- (H
l Containern mit integrierter Sauglanze angeliefert werden. Dies trifft auf folgende
Desinfektions-Produkte zu: P3-oxonia, P3-oxonia active, P3-oxonia active S, P3-
oxonia active 150 und P3-oxysan ZS.
Bei den deutschsprachigen Kapiteln dieser Anleitung handelt es sich um die
HINWEIS
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG, die rechtlich relevant ist.
Alle anderen Sprachen sind Übersetzungen der ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Die Sicherheitshinweise und Hervorhebungen sind in jedem Fall zu beachten!
1.1
Wartung und Reparatur
Wartung und Reparatur sind ausschließlich von autorisiertem Personal und mit Hilfe dieses
Handbuches durchzuführen.
Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten an Teilen, die mit gefährlichen Produkten in
VORSICHT
Berührung kommen, sowie bei Gebindewechsel ist wegen der Verätzungsgefahr die
vorgeschriebene Schutzkleidung (Schutzbrille, Schutzhandschuhe, ggf. Schürze) zu tragen.
1.2
Transportschäden
Wird beim Auspacken ein Transportschaden am Gerät festgestellt, darf das Gerät nicht
installiert werden.
1.3
Gewährleistungsumfang
Gewährleistung in Bezug auf Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung des Gerätes
wird vom Hersteller nur unter folgenden Bedingungen übernommen:
• Montage, Anschluss, Einstellung, Wartung und Reparaturen werden von autorisiertem
Fachpersonal durchgeführt.
• Das Entnahmegerät wird entsprechend den Ausführungen des Technischen Handbuches
verwendet.
• Bei Reparaturen werden nur Original-Ersatzteile verwendet.
• Nur die zugelassenen
Im Übrigen gelten die allgemeinen Garantie- und Leistungsbedingungen der
ECOLAB-Engineering
1.4
Kontaktadresse / Hersteller
ECOLAB-Engineering GmbH
Raiffeisenstraße 7
D-83313 Siegsdorf
Telefon (+49) 86 62 / 61-0
Telefax (+49) 86 62 / 61-166
eMail:
engineering-mailbox@ecolab.com
417101375_Connexx.doc
System
wurde
speziell
O
) haltige Produkte entwickelt, die in 200 l Fässern oder 1000
2
2
ECOLAB
Produkte werden verwendet (siehe Kapitel 1).
GmbH.
für
Peressigsäure-
- 5 -
(PES)
und
Rev. 11-02.10
Publicité
Table des Matières
