Ce manuel fournit au propriétaire/opérateur toutes les instructions nécessaires pour utiliser la chargeuse et
effectuer son entretien préventif en toute sécurité.
Lisez ce manuel dans son intégralité et familiarisez-vous avec la chargeuse avant de la mettre en service
ou d'effectuer son entretien.
Limitez-vous aux procédures d'entretien décrites dans le manuel de l'opérateur/propriétaire. Confiez les
autres à un technicien qualifié et formé dans l'entretien de ce type de chargeuse.
Inscrivez les renseignements appropriés au sujet de votre chargeuse dans les espaces prévus ci-dessous.
Utilisez toujours ces données pour toute référence à votre engin.
Numéro de modèle ____________________________________________________________________
Numéro de série ______________________________________________________________________
Nom du concessionnaire _______________________________________________________________
Adresse _____________________________________________________________________________
Numéro de téléphone__________________________________________________________________
Dans tout le présent manuel, les termes DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION sont util-
isés pour indiquer le degré de risques divers en ce qui a trait à la sécurité des personnes. Ces mots seront
employés conjointement avec le symbole de sécurité - d'alerte, soit un triangle renfermant un point d'ex-
clamation.
Dans l'ensemble de ce manuel, le mot IMPORTANT est employé;
* pour indiquer que des directives sont nécessaires préalablement à l'utilisation ou à l'entretien/
réparation de la chargeuse;
* pour attirer l'attention du lecteur sur les procédures importantes que l'on doit suivre pour éviter
d'endommager la chargeuse ou un accessoire.
P
DANGER
Cette mise en garde désigne un danger immédiat
entraînant EFFECTIVEMENT des blessures
graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT
Cette mise en garde désigne un danger ou une
situation dangereuse SUSCEPTIBLE d'entraîner
des blessures graves ou mortelles.
ATTENTION
Cette mise en garde désigne un danger ou une
situation dangereuse SUSCEPTIBLE d'entraîner
des blessures légères ou d'endommager l'engin
ou des biens de propriété.
AVANT-PROPOS
Références
IMPORTANT
Des directives doivent être suivies avant de faire
fonctionner cet engin ou d'en faire l'entretien/la
réparation. Lisez le contenu du manuel de
l'opérateur et des décalcomanies d'entretien
apposées sur l'engin. Lorsque vous effectuez une
réparation, un entretien ou un réglage, conformez-
vous aux instructions et avertissements du présent
manuel. Une fois la réparation, le réglage ou
l'entretien terminé, assurez-vous que l'engin
fonctionne correctement.
IMPORTANT
Cet encadré identifie des procédures devant être
respectées scrupuleusement sous peine d'endom-
mager la chargeuse ou ses accessoires.