Hologic ThinPrep 2000 Manuel De L'utilisateur page 28

8
1
I
NTRODUCTION
Figure 1-1 Le processeur ThinPrep 2000 et le bidon d'évacuation des déchets
dans ce manuel, les illustrations montrent le système ThinPrep 2000 avec deux aspects
Remarque :
extérieurs différents. Ce manuel comporte des instructions pour l'utilisation du système
ThinPrep 2000, indépendamment de son aspect extérieur.
Résumé et explication du système
Le processus ThinPrep débute avec un échantillon gynécologique recueilli par le praticien
au moyen d'un dispositif de prélèvement cervical. Au lieu d'être étalé sur une lame de microscope,
ce prélèvement est immergé et rincé dans un flacon rempli de solution PreservCyt
d'échantillon ThinPrep est ensuite fermé, étiqueté et envoyé à un laboratoire équipé d'un processeur
ThinPrep 2000.
Au laboratoire, le flacon d'échantillon PreservCyt est placé dans un processeur ThinPrep 2000 où une
dispersion douce écarte le sang, le mucus et les débris impropres au diagnostic, et mélange
parfaitement les cellules de l'échantillon. Les cellules sont ensuite recueillies sur un filtre pour
ThinPrep Pap Test spécialement conçu à cet effet. Le processeur ThinPrep 2000 contrôle
constamment le débit à travers le filtre pendant le recueil des cellules, de façon à éviter qu'elles soient
trop abondantes ou trop rares. Une fine couche de cellules est alors transférée sur une lame de verre
dans un cercle de 20 mm de diamètre. Cette lame est ensuite automatiquement déposée dans une
solution de fixation.
1.2 Manuel de l'utilisateur du système ThinPrep
®
2000
®
. Le flacon