Hologic ThinPrep 2000 Manuel De L'utilisateur page 258

8
1
P
RÉPARATION DES ÉCHANTILLONS NON GYNÉCOLOGIQUES
ARTEFACT COURANTS
Détails du noyau estompés
Les détails chromatiniens des noyaux peuvent paraître estompés lorsque l'on a utilisé du sérum
physiologique, du PBS ou du RPMI comme liquides de prélèvement. Pour éviter ce problème,
il convient de recueillir les échantillons frais dans de la solution CytoLyt ou dans une solution
électrolytique équilibrée. Cf. la section E-1 de ce chapitre pour de plus amples détails sur les liquides
de prélèvement.
Artefact de halo
Dans certains cas d'échantillons denses, seul le bord externe du matériel cellulaire peut se transférer
sur la lame ThinPrep et former un « halo » ou un anneau de matériel cellulaire sur la lame. Si la lame
n'est pas satisfaisante, préparer une deuxième lame suivant les procédures décrites à la page
précédente.
Artefact de compression
Certains échantillons peuvent présenter un artefact de dessiccation sur le pourtour du spot cellulaire.
Cet artefact n'est pas dû à une dessiccation mais à une compression des cellules entre le bord du filtre
et la lame de verre.
Artefact de coloration
Certains échantillons peuvent faire apparaître un artefact de coloration ressemblant
à une dessiccation. Cet artefact consiste en une coloration centrale rouge ou orange, surtout dans
les groupes ou amas de cellules. Il provient d'un rinçage incomplet des contre-colorations. Pour
l'éliminer, il convient de procéder à de nouveaux bains d'alcool ou à un rinçage supplémentaire
après les colorations cytoplasmiques.
Artefact de bord du cylindre
Certains échantillons peuvent présenter un anneau fin de matériel cellulaire se trouvant juste au-delà
de la circonférence du spot cellulaire. Cet artefact provient des cellules de l'extérieur du filtre humide
transférées sur la lame de verre. Il peut être plus marqué sur les échantillons contenant beaucoup
de cellules car davantage de cellules sont transférées dans le liquide.
®
1.32 Manuel de l'utilisateur du système ThinPrep 2000