Table des Matières
Publicité
Coûts d'exploitation réduits tout au long
du cycle de vie pour les propriétaires de
bâtiment.
Effi cacité énergétique : dépenses d'exploitation
annuelles réduites
La conception du refroidisseur Indoor AquaStream²® a
été optimisée pour atteindre des niveaux de rendement
records. Le module de régulation du refroidisseur CH530
a permis une amélioration du contrôle de la température
d'eau glacée tout en réduisant les coûts d'exploitation
annuels. Les refroidisseurs Indoor AquaStream²® offrent
des performances exceptionnelles à pleine charge et des
performances optimisées à charge partielle.
Entretien réduit : des économies de temps et d'argent
année après année
Le refroidisseur Indoor AquaStream²® ne nécessite
qu'une seule opération d'entretien : une analyse d'huile
annuelle. La conception hermétique du compresseur lui
permet d'être entraîné par un moteur qui ne nécessite
aucun entretien particulier. Les fi ltres en amont de
l'évaporateur et du condenseur augmentent la durée
de vie des échangeurs de chaleur. Le microprocesseur
du système Adaptive Control™ permet également de
réduire l'entretien superfl u grâce à la surveillance, à la
protection et aux actions correctives effectuées. Ainsi, le
refroidisseur reste opérationnel lorsque vous en avez le
plus besoin. Les demandes de dépannage consécutives
à des arrêts de sécurité appartiennent au passé.
Fiabilité
Trane a conçu la gamme de refroidisseurs Indoor
AquaStream²® pour asseoir sa position de leader en
matière de fi abilité dans toutes les applications :
• Conception simple : 64 % de pièces en moins par
rapport à un compresseur à piston à puissance égale.
• Système de régulation électronique : protection
du moteur et du compresseur contre les pannes
électriques classiques.
• Compresseurs Scroll : moins d'un tiers des variations
de couple d'un compresseur à piston.
• De nombreuses années de tests en laboratoire ont
permis d'optimiser la fi abilité des compresseurs et
des refroidisseurs.
• Tests en usine de l'ensemble des refroidisseurs Scroll
à condensation par eau.
Refroidissement de confort : fi abilité, effi cacité
énergétique et optimisation de la conception
du système
Pour la plupart des applications de refroidissement de
confort, la fi abilité et l'effi cacité énergétique passent
avant toute chose dans le cahier des charges. Grâce à
leur fi abilité éprouvée et à leur rendement exceptionnel,
les refroidisseurs Indoor AquaStream²® sont
parfaitement adaptés aux applications suivantes :
CG-PRC014G-FR
Caractéristiques et avantages
Refroidissement industriel / à basse température :
fonctionnement fi able avec une régulation précise
des températures
Les refroidisseurs Indoor AquaStream²® Trane affi chent
une fi abilité remarquable : exempts de pannes, ils sont
les garants de la continuité des processus. Parfaitement
adaptés aux exigences du système, ils s'adaptent
rapidement aux changements intervenus au niveau
des processus.
Stockage de glace / thermique
Les refroidisseurs Indoor AquaStream²® Trane
peuvent être utilisés dans les applications de stockage
thermique partiel ou intégral du fait de leur excellente
capacité de maintien du différentiel de pression (plage
de températures de fonctionnement). Grâce à leur
fi abilité élevée et à leur entretien réduit, il est possible
d'envisager des applications de stockage thermique sans
personnel opérationnel ni personnel d'entretien à plein
temps : le dispositif de contrôle du système de confort
intégré (Integrated Comfort) de Trane est capable de
communiquer les éventuels problèmes à un ordinateur
ou un messager de poche.
Récupération de chaleur
Grâce à leurs capacités de maintien du différentiel
de pression, les refroidisseurs Indoor AquaStream²®
Trane conviennent parfaitement pour la récupération
de chaleur ou les applications à haute température
de condensation. Leurs propriétés thermiques
permettent des mesures d'économie d'énergie comme
l'utilisation de l'eau du condenseur pour le réchauffage
(déshumidifi cation), le préchauffage de l'eau de
chaudière et la production d'eau chaude sanitaire.
Maintenance facile
Les refroidisseurs Indoor AquaStream²® Trane sont
conçus pour faciliter la tâche du personnel d'entretien.
Tous les composants principaux peuvent être remplacés
sans démontage intégral de l'unité. En outre, le CH530
permet au personnel d'entretien de diagnostiquer et
d'analyser les problèmes. Le refroidisseur peut ainsi
redevenir opérationnel en un temps record.
Caractéristiques mécaniques
Consultez le Guide de spécifi cations.
7
Publicité
Table des Matières
