GMC Envoy Guide Du Propriétaire page 319

Remorquage avec chariot
Remorquage par l'avant (roues avant
soulevées du sol)
Véhicules à deux roues motrices
Remarque: Si on remorque un véhicule à deux
roues motrices avec les roues arrière sur la
chaussée, on risque d'endommager sa boîte de
vitesses. Les réparations ne seraient pas couvertes
par la garantie. Ne jamais faire remorquer un tel
véhicule avec les roues arrière sur la chaussée.
Véhicules à quatre roues motrices
Les véhicules à quatre roues motrices peuvent être
remorqués à l'aide d'un chariot, avec les roues arrière
au sol.
Procédure à suivre pour faire remorquer votre véhicule :
1. Conduire le véhicule jusqu'au chariot de
remorquage.
2. Mettre la boîte de vitesses automatique à la
position de stationnement (P).
3. Arrêter le moteur, mais laisser le commutateur
d'allumage en position de marche.
4. Serrer à fond le frein de stationnement.
5. Attacher solidement le véhicule à remorquer au
chariot.
{
ATTENTION:
Si vous passez le point mort de la boîte de
transfert d'un véhicule à quatre roues motrices,
il peut se mettre à rouler même si la boîte de
vitesses est à la position de stationnement (P).
Vous ou d'autres personnes pourriez être
blessés. S'assurer que le frein de stationnement
est fermement serré avant de passer la boîte de
transfert à la position point mort (N).
6. Mettre la boîte de vitesses à la position de point
mort (N). Se reporter à Quatre roues motrices à la
page 2-34 pour connaître la bonne procédure à
suivre pour sélectionner la position de point mort (N)
de votre véhicule.
7. Ne desserrer le frein de stationnement qu'après
avoir solidement attaché le véhicule à remorquer
au véhicule tracteur.
8. Couper le contact.
Une fois le remorquage terminé, consulter la rubrique
k
Pour quitter la position de point mort (N)
Quatre roues motrices à la page 2-34.
l
sous
4-47