GMC Envoy Guide Du Propriétaire page 214

CHECK WASHER FLUID (vérifier
le niveau du lave-glace)
Ce message s'affiche si le niveau de liquide lave-glace
est faible. Ajouter du liquide dans le réservoir de
liquide lave-glace avant efface ce message. Se reporter
à Liquide de lave-glace à la page 5-42. Ce message
s'efface automatiquement après 10 secondes, ou vous
pouvez l'effacer manuellement de l'écran du CIB.
CURB VIEW ACTIVATED (fonction
d'aide côté bordure activée)
Ce message s'affiche lorsque le rétroviseur extérieur
côté passager se déplace en position d'aide côté
bordure. Se reporter à Rétroviseur à assistance de
stationnement en file à la page 2-55 pour de plus
amples informations.
DRIVER DOOR AJAR (porte du
conducteur entrouverte)
Ce message s'affiche et un carillon retentit si la porte du
conducteur n'est pas complètement fermée. Arrêter le
véhicule et arrêter le moteur. Rechercher des
obstructions dans le trajet de la porte et refermer à
nouveau la porte. Confirmer la disparition du message
au CIB.
3-60
ENGINE COOLANT HOT/ENGINE
OVERHEATED (liquide de
refroidissement chaud/surchauffe
du moteur)
Remarque: Si le véhicule est utilisé alors que le
moteur surchauffe, des dommages importants au
moteur pourraient se produire. Si un avertissement
de surchauffe apparaît sur l'ensemble d'instruments
du tableau de bord ou sur le centralisateur
informatique de bord, arrêter le véhicule dès que
possible. Ne pas faire tourner le moteur à un régime
supérieur au ralenti normal. Se reporter à Surchauffe
du moteur à la page 5-31 pour obtenir plus de
renseignements.
Ce message s'affiche et un carillon retentit si la
température du système de refroidissement devient
trop élevée. Se reporter à Surchauffe du moteur à la
page 5-31 pour la procédure à suivre. Ce message
s'affiche lorsque la température du liquide de
refroidissement revient à une température de
fonctionnement sûre.