GMC Envoy Guide Du Propriétaire page 216

PASSENGER DOOR AJAR (porte du
passager entrouverte)
Ce message s'affiche et un carillon retentit si la
porte du passager n'est pas complètement fermée.
Arrêter le véhicule et arrêter le moteur. Rechercher des
obstructions dans le trajet de la porte et refermer à
nouveau la porte. Confirmer la disparition du message
au CIB.
REAR ACCESS OPEN (accès arrière
ouvert)
Ce message s'affiche et un carillon retentit si le
hayon ou la lunette arrière est ouvert(e) alors que le
commutateur d'allumage est en position ON/RUN
(marche). Couper le contact et vérifier le hayon et la
lunette. Voir Hayon/lunette à la page 2-13. Redémarrer
le véhicule et vérifier si le message apparaît encore
sur l'écran du CIB.
3-62
RIGHT REAR DOOR AJAR (porte
arrière droite entrouverte)
Ce message s'affiche et un carillon retentit si la porte
arrière côté passager n'est pas complètement fermée.
Arrêter le véhicule et arrêter le moteur. Rechercher
des obstructions dans le trajet de la porte et refermer à
nouveau la porte. Confirmer la disparition du message
au CIB.
SERVICE AIR BAG (réparer le système
de sacs gonflables)
Ce message s'affichera en cas de problème de
sacs gonflables. Faire réviser le système par votre
concessionnaire. Se reporter à Témoin de sac gonflable
prêt à fonctionner (AIRBAG) à la page 3-37 et Système
de sac gonflable à la page 1-60 pour plus d'informations.
SERVICE BRAKE SYSTEM (réparer
le système de freinage)
Ce message s'affiche en cas d'anomalie du système de
freinage. Si ce message s'affiche, arrêter le véhicule
dès que possible et arrêter le moteur. Redémarrer
et vérifier la disparition du message au CIB. Si le
message est toujours affiché ou s'affiche à nouveau
quand vous commencez à rouler, le système de freinage
doit être réparé. Consulter votre concessionnaire.