Indicateur Lcd - Emerson Rosemount 3144P Manuel De Référence

Chapitre 3 : Mise en service de la communication HART
Juillet 2012
3.16.2

Indicateur LCD

L'indicateur LCD affiche des messages de diagnostic abrégés pour faciliter le dépannage du
transmetteur. Pour afficher les messages comprenant deux mots, l'indicateur alterne entre le
premier et le second mot. Certains messages de diagnostic ayant une priorité supérieure à
d'autres, ils apparaissent par conséquent en fonction de leur importance ; ceux liés au fonction-
nement normal étant affichés en dernier. Les messages apparaissant sur la ligne Process Variable
(Variable de procédé) concernent des aspects généraux de l'appareil, tandis que ceux s'affi-
chant sur la ligne Process Variable Unit (Unité variable de procédé) font référence à des causes
spécifiques. Une description de chaque message de diagnostic est donnée ci-après.
Tableau 3-4. Descriptions des messages d'erreur de l'indicateur LCD
Message
[Écran vide]
FAIL -ou- HDWR FAIL
(défaut / défaut matériel)
SNSR 1 FAIL -ou-
SNSR 2 FAIL
(défaut sonde 1 / 2)
SNSR 1 SAT -ou-
SNSR 2 SAT
(saturation sonde 1 / 2)
HOUSG SAT
(saturation boîtier)
LOOP FIXED
(valeur de boucle
constante)
OFLOW (dépassement)
HOT BU (Hot Backup)
WARN DRIFT ALERT
(signalement de dérive)
ALARM DRIFT ALERT
(alarme de dérive)
66
Description
Si l'appareil semble ne pas fonctionner, s'assurer que le transmetteur est configuré pour l'option
de mesure choisie. L'appareil ne fonctionnera pas si l'option d'indicateur LCD est réglée sur
« Not Used » (Non utilisé).
Ce message indique une condition parmi les suivantes :
Défaut du module électronique du transmetteur ;
Échec de l'autotest du transmetteur.
Si les diagnostics indiquent une défaillance du module électronique, le remplacer par un
nouveau. Contacter si nécessaire le service d'assistance sur site d'Emerson Process Management
le plus proche.
Le transmetteur a détecté une sonde ouverte ou en court-circuit. La sonde peut être
déconnectée, mal connectée ou défaillante. Vérifier les connexions et la continuité de la sonde.
La température mesurée par le transmetteur dépasse les limites pour ce type particulier de
sonde.
Les limites de fonctionnement du transmetteur (40 à 85 °C) ont été dépassées.
Lors d'un test de boucle ou un ajustage de la sortie 4–20 mA, la sortie analogique prend une
valeur fixe par défaut. La ligne Process Variable (Variable de procédé) de l'indicateur alterne entre
la valeur du courant sélectionnée en milliampères et le message « WARN » (Avertissement). La
ligne Process Variable Unit (Unité variable de procédé) de l'indicateur alterne entre les messages
« LOOP » (Boucle), « FIXED » (Constante) et la valeur du courant sélectionnée en milliampères.
L'emplacement du séparateur décimal tel que configuré dans le paramétrage de l'indicateur
n'est pas compatible avec la valeur affichée par ce dernier. Par exemple, si l'appareil mesure une
température de procédé supérieure à 9,9999 degrés et si le séparateur décimal est réglé avec
une précision à quatre chiffres, l'indicateur affiche « OFLOW », car il ne peut afficher une valeur
supérieure à 9,9999 compte tenu du degré de précision.
Hot Backup est activé et la sonde 1 est défaillante. Ce message est affiché sur la ligne Process
Variable (Variable de procédé) et est toujours accompagné d'un message plus descriptif sur la
ligne Process Variable Unit (Unité variable de procédé). Par exemple, en cas de défaillance de la
sonde 1 lorsque Hot Backup est activé, la ligne Process Variable (Variable de procédé) affiche
« HOT BU » tandis que la ligne Process Variable Unit (Unité variable de procédé) alterne entre
« SNSR 1 » (Sonde 1) et « FAIL » (Défaut).
La fonction de signalement de dérive est activée, et la différence entre la sonde 1 et la sonde 2
a dépassé la limite spécifiée par l'utilisateur. L'une des sondes est probablement défaillante.
La ligne Process Variable (Variable de procédé) affiche « WARN » (Avertissement), tandis que
la ligne Process Variable Unit (Unité variable de procédé) alterne entre « DRIFT » (Dérive) et
« ALERT » (Alerte).
La sortie analogique est en alarme. La fonction d'alarme de dérive est activée et la différence
entre la sonde 1 et la sonde 2 a dépassé la limite spécifiée par l'utilisateur. Le transmetteur
fonctionne toujours, mais l'une des sondes est probablement défaillante. La ligne Process
Variable (Variable de procédé) affiche « ALARM » (Alarme), tandis que la ligne Process Variable Unit
(Unité variable de procédé) alterne entre « DRIFT » (Dérive) et « ALERT » (Alerte).
Manuel de référence
00809-0103-4021, Rév. GB
Mise en service de la communication HART