steute Ex ES 98 SB Instructions De Montage page 11

Ex ES 98 SB
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitsschalter
Mounting and wiring instructions / Safety switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Chave de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Выключатель безопасности
Русский
=
ОПАСНОСТЬ
Негерметичность при монтаже без привода.
Опасность взрыва! Использовать только с
приводом!
=
ОПАСНОСТЬ
Негерметичность вследстваие негерметичности
крышки. Опасность взрыва! Опасность ожогов!
Плотно прикрутить крышку, обратить внимание
на момент затяжки в 1,5 - 2 Нм.
Устройство крепить на плоской поверхности. Если ось вращения за-
щитной двери будет непосредственно связана с валом устройства,
нормальнозамкнутый контакт откроется через 8° поворота вала. Об-
ратите внимание: чем шире защитная дверь, тем больше открытая
щель! Устройство монтировать так, чтобы вал и цапфа двери были
соосными. В след за этим установить геометрически замкнутое сое-
динение вала и защитной двери. Для этого использовать смещен-
ные отверстия в вале. При монтаже обратить внимание на то, чтобы
сдвиг устройства был невозможен. Это действует также и на случай
ошибки. Устройство обезопасить от несанкционированных манипу-
ляций, напр. при помощи одноразовых защитных винтов. Они до-
ступны опционально. Корпус имеет внутренний контакт для под-
ключения защитного провода максимальным сечением 1,5 мм² и
дополнительно один внешний контакт для подключения защитного
провода макс. 4 мм². Во избежание образования электростатиче-
ского заряда: устройство посредством внутреннего или внешнего
защитного провода включить в процесс выравнивания потенциа-
лов (заземление). При монтаже устройства соблюдать требования в
соответствии с EN 14119, особенно пунктов 5.1 до 5.4! Обратите
внимание на указания норм EN ISO 12100 и EN 14120.
Применение и эксплуатация
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Опасность
поражения электрическим током! Защитный
кожух поверх контактов подключения должен
быть неповрежденным.
=
ОПАСНОСТЬ
При перегрузке контактов слишком высокая ра-
бочая температура. Опасность взрыва! Опасность
ожогов! Для защиты от короткого замыкания ис-
пользовать предохранители номиналом
6 A (gG/gN).
- Устройство эксплуатировать только в рамках допустимых электри-
ческих нагрузок (см. Технические данные).
- Устройство эксплуатировать только в пределах допустимых темпе-
ратур окружающей среды (см. шильдик типа и
Технические данные).
Очистка
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Опасность
поражения электрическим током! При очистке:
соблюдать вид защиты IP66.
- Во избежание образования электростатического заряда разреша-
ется очищать устройство в взрывоопасных зонах только при помо-
щи влажной салфетки.
- При влажной очистке: использовать воду или мягкие, не абразив-
ные и не царапающие чистящие средства.
- Не использовать агрессивные чистящие средства
или растворители.
Утилизация
- Соблюдать национальные, локальные и нормативные требования
по утилизации.
- Материалы отдавать в утилизацию раздельно.
Уход, обслуживание, ремонт
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Опасность
поражения электрическим током! Поврежденные
или дефектные устройства не ремонтировать, а
заменять на новые.
=
ОПАСНОСТЬ
Взрывоопасные атмосферы. Опасность взрыва!
Опасность ожогов! Учитывать максимальное ко-
личество циклов включения.
=
ОПАСНОСТЬ
Взрывоопасные атмосферы. Опасность взрыва!
Опасность ожогов! Переделки и изменения в
устройстве недопустимы.
В тяжелых условиях эксплуатации, мы рекомендуем регулярное
техническое обслуживание, как указано ниже:
1. Проверить привод на легкость движения.
2. Удалите всю грязь или частицы.
3. Проверяйте изоляцию кабеля а также разъемы и контакты
под ключения.
Замечания
Электрические соединения, должны осуществляться только специ-
ально уполномоченным персоналом. Не используйте устройство в
качестве механического стопора. Различные монтажные позиции
11 / 20