Table des Matières
Publicité
Réglage de la pédale de frein arrière
(fig. 18)
Pour changer la position de la pédale "A", procéder de
la façon suivante:
I enlever la goupille "B", retirer la cheville "C", desserrer
le contre-écrou "D" et visser ou dévisser le tirant "E"
jusqu'à ce qu'on obtient la position desirée;
I remonter la cheville "C" avec la goupille
correspondante "B".
Einstellung des hinteren Bremshe-
bels
(Abb. 18)
Falls man die Position des Steuerpedals "A" ändern
möchte, wie folgt vorgehen:
I Den Splint "B" anheben, den Stift "C" herausziehen,
die Kontermutter "D" lösen und die Spannstange "E"
festziehen oder lösen, bis man das Steuerpedal wie
gewünscht gestellt hat;
I Den Stift "C" mit dem entsprechenden Splint "B"
wieder einbauen.
73
Publicité
Table des Matières
